Was heißt »Sau­er­stoff« auf Spanisch?

Das Substantiv Sau­er­stoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • oxígeno (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.

El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.

Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt.

El agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.

Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.

El agua consiste en oxígeno e hidrógeno.

Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.

No se puede quemar nada sin oxígeno.

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

Él murió por falta de oxígeno.

Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.

Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.

Sauerstoff gibt es in zwei Gasformen.

El oxígeno existe en dos estados gaseosos.

Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.

El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.

El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.

Die Hauptbestandteile der irdischen Atmosphäre sind Stickstoff und Sauerstoff.

Los principales componentes de la atmósfera terreste son el nitrógeno y el oxígeno.

Spanische Beispielsätze

  • Las venas transportan sangre pobre en oxígeno y rica en dióxido de carbono desde los tejidos hacia el corazón.

  • El amor es como una intoxicación con oxígeno.

  • El amor es como el oxígeno.

Übergeordnete Begriffe

Ele­ment:
elemento
Gas:
gas
Nicht­me­tall:
no metal

Sau­er­stoff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sauerstoff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 484684, 523509, 556129, 620753, 713676, 729726, 902830, 2079844, 9962442, 2737341, 2181418 & 1670132. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR