Was heißt »Sauerstoff« auf Esperanto?
Das Substantiv Sauerstoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- oksigeno
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.
Akvo disigeblas al oksigeno kaj hidrogeno.
Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
Akvo konsistas el oksigeno kaj hidrogeno.
Ohne Sauerstoff kann man nicht leben.
Sen oksigeno oni ne povas vivi.
Oni ne povas vivi sen oksigeno.
Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.
Sen oksigeno, vi povas nenion bruligi.
Er starb aus Mangel an Sauerstoff.
Li mortis pro manko de oksigeno.
Wasser ist eine Verbindung von Wasserstoff und Sauerstoff.
Akvo estas kombinita de hidrogeno kaj oksigeno.
Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.
La aero, kiun ni spiras, konsistas el oksigeno kaj nitrogeno.
Ich glaube, dein Gehirn ist gerade nicht sehr gut mit Sauerstoff versorgt.
Mi kredas, ke via cerbo nun ne estas tre bone provizita per oksigeno.
Sauerstoff gibt es in zwei Gasformen.
Oksigeno ekzistas en du gasaj formoj.
Sauerstoff gibt es auch einwertig.
Ankaŭ ekzistas unuvalenta oksigeno.
Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Sauerstoff und Wasserstoff.
Tom ne scias la diferencon inter oksigeno kaj hidrogeno.
Der Sauerstoff, den dieser Baum produziert, deckt den Bedarf von zehn Menschen.
La oksigeno, kiun tiu arbo produktas, plenumas la bezonon de dek homoj.
Mein Fachwissen von einigen Schlüsselstellen über Glücksbotenstoffe im Hirn und Laufen mit und ohne Sauerstoff war offenbar unter Läufern so bekannt, dass die anderen sie im Chor mitsprechen konnten.
Mia profesia scio de iuj ŝlosilaj punktoj pri feliĉosentigaj substancoj en la cerbo kaj kurado kun kaj sen oksigeno evidentis tiel konata inter kuristoj, ke la aliaj povis ĥore kune elparoli ĝin.
Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.
La aero ĉefe konsistas el oksigeno kaj nitrogeno.
Ohne Essen können wir wenige Wochen leben, ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.
Sen manĝo ni povas vivi kelkajn semajnojn, sen akvo kelkajn tagojn kaj sen oksigeno kelkajn minutojn.
Essigsäure und Zitronensäure sind sauer, aber Sauerstoff ist nicht sauer.
Acetata acido kaj citrata acido estas acidaj, sed oksigeno ne estas acida.
Die Kohlenhydrate sind kettenförmige Moleküle, die aus Atomen des Kohlenstoffs, Wasserstoffs und Sauerstoffs gebildet sind.
La karbonhidratoj estas ĉenoformaj molekuloj formitaj el atomoj de karbono, hidrogeno kaj oksigeno.
Der Sauerstoff ist für die Verbrennung notwendig.
La oksigeno estas necesa por la brulado.
Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich zu Wasser.
Hidrogeno kaj oksigeno sin kombinas en akvon.
Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
Akvo konsistas el hidrogeno kaj oksigeno.
Die Idee braucht die Kritik wie die Lunge den Sauerstoff.
La ideo bezonas la kritikon kiel la pulmoj la oksigenon.
Bei niedrigem Luftdruck fällt es den Menschen schwerer, genug Sauerstoff einzuatmen.
Dum malalta aerpremo estas pli malfacile por homoj enspiri sufiĉe da oksigeno.
Die Raumanzüge versorgen die Astronauten während des Aufenthalts in der Leere des Alls mit Sauerstoff zum Atmen.
Kosmovestaĵoj provizas oksigenon al la kosmovojaĝantoj por spiri dum la restado en la vakuo de la universo.
Die Internationale Raumstation muss beständig mit Sauerstoff versorgt werden, damit die Astronauten unversehrt und in bester Verfassung bleiben.
La internacia kosmostacio estu daŭre provizata per oksigeno por teni la kosmovojaĝistojn en sekura kaj plej bona stato.
Wir können nicht ohne Sauerstoff leben.
Ni ne povas vivi sen oksigeno.
Geld ist der Sauerstoff der Börse.
Mono estas la oksigeno de la borso.
Drei Dinge müssen zusammenkommen, damit ein Feuer entsteht: Brennstoff, Sauerstoff und Wärme.
Tri aĵoj devas kunesti por ekesto de fajro: brulaĵo, oksigeno kaj varmo.
Esperanto Beispielsätze
Tomo mortis pro manko de oksigeno.
Amo estas kvazaŭ oksigeno.
Übergeordnete Begriffe
- Element:
- elemento
- Gas:
- gaso
- Nichtmetall:
- metaloido