Was heißt »Saison« auf Englisch?
Das Substantiv Saison lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- season
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Unsere Mannschaft hat in dieser Saison die Liga angeführt.
Our team has topped the league this season.
Die neue Saison der Fernsehsendungen besteht aus alten Kamellen, wie sie im Buche stehen.
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
Seine Mannschaft hat in dieser Saison noch kein Spiel verloren.
His team still hasn't lost a game this season.
Wassermelonen haben jetzt Saison.
Watermelons are in season now.
Eier sind diese Saison günstig.
Eggs are cheap this season.
In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen.
In this season we often suffer from an excess of rain.
Erdbeeren haben gerade Saison.
Strawberries are in season now.
Strawberries are in season at the moment.
Welche Vorteile bringt es, Obst der Saison zu essen?
What are the advantages of eating seasonal fruit?
Er wird in dieser Saison nicht mehr spielen.
He won't play any more this season.
He won't be playing any more this season.
He will not play any more this season.
Er wird die ganze Saison ausfallen.
He'll miss the whole season.
Für ihn ist die Saison zu Ende.
The season is over for him.
The season's over for him.
His season is over.
Haben Austern gerade Saison?
Are oysters in season now?
In der vergangenen Saison hat er 30 Tore erzielt.
Last season he scored 30 goals.
He scored 30 goals last season.
He scored thirty goals last season.
Sind Sie für diese Saison Grippe geimpft?
Did you receive your flu shot this season?
Have you had your flu jab this season?
Hat Tom in dieser Saison ein Tor geschossen?
Has Tom scored a goal this season?
Nach 19 Spielen wartet United immer noch auf den schwer zu erreichenden ersten Auswärtssieg der Saison.
After 19 games, United are still looking for that elusive first away win of the season.
Wir haben in dieser Saison viele Spiele absolviert.
We've played a lot of matches this season.
Unsere Mannschaft hat in der letzten Saison kein einziges Spiel gewonnen.
Our team didn't win a single game last season.
So früh in der Saison sind beide Mannschaften noch ungeschlagen.
At this early stage of the season, both teams are unbeaten.
Synonyme
- Hochsaison:
- peak season
Englische Beispielsätze
This is the monsoon season.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
The baseball season has opened.
After a slow summer season, business began to pick up.
The rainy season sets in about the end of June.
When will the rainy season be over?
I wonder when the rainy season will end.
It is our rainy season.
When does the rainy season in Japan begin?
In Japan, the rainy season usually begins in June.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Winter is the coldest season of the year.
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
Spring is a delightful season.
I think autumn is the most beautiful season of the year.
It goes without saying that autumn is the best season for study.
I stopped playing baseball last season.
The end of the rainy season came late this year.
Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Übergeordnete Begriffe
- Zeit:
- time
Untergeordnete Begriffe
- Hochsaison:
- peak season
- Nebensaison:
- off-season
- Sommersaison:
- summer season
- Trüffelsaison:
- truffle season
- Zwischensaison:
- shoulder season