Was heißt »Rucksack« auf Ungarisch?
Das Substantiv Rucksack lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- hátizsák
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.
Miután elmentem, eszembe jutott, hogy náluk felejtettem a hátizsákomat.
Aztán elmegyek, de eszembe jut, hogy a hátitatyóm ottfelejtettem.
Azután eljöttem, de észrevettem, hogy a hátizsákomat meg elfelejtettem.
Wem gehört dieser Rucksack?
Kié ez a hátizsák?
Das ist nicht mein Rucksack.
Ez nem az én hátizsákom.
Dieser blaue Rucksack ist schwer.
Ez a kék hátizsák nehéz.
Tom stopfte seine Bücher in seinen Rucksack.
Tomi beszórta a könyveit a hátizsákjába.
Alles das, was du wirklich brauchst, passt in einen Rucksack.
Amire valóban szükséged van, az elfér egy hátizsákban.
Wenn du es unbedingt brauchst, dann steck es doch in deinen Rucksack und nimm es mit.
Ha nagyon kell neked, tedd bele a hátizsákodba és cipeld.
Der Mann ist unter der Last seines Rucksacks zusammengebrochen.
A hátizsák súlya alatt összerogyott a férfi.
Gib mir den Rucksack!
Add ide a hátizsákot!
Was hat sie in ihrem Rucksack?
Mi van a hátizsákjában?
Was hast du in deinem Rucksack?
Mi van a hátizsákodban?
Wenn du einen Mann mit zerzausten roten Haaren, langem rotem Bart und dunkelgrünem Rucksack siehst, dann ist das Tom.
Ha látsz egy embert vörös, kócos hajjal, hosszú, vörös szakállal és egy sötétzöld hátizsákkal, akkor az Tom.
Tom kramte in seinem Rucksack herum, um einen Stift zu finden.
Kotorászott Tomi a hátizsákjában, hogy találjon egy íróeszközt.
Onkel Tom sieht mit seinem Rucksack wie eine Schildkröte aus.
Tamás bácsi a hátizsákjával úgy néz ki, mint egy teknősbéka.
In meinem Rucksack ist eine Taschenlampe.
Van lámpa a hátitatyómban.
A hátizsákomban van pilács.
Van egy zseblámpa a hátizsákomban.
Synonyme
- Affe:
- majom
- Tornister:
- bornyú
Übergeordnete Begriffe
- Tasche:
- zseb