Was heißt »Rei­hen­fol­ge« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Rei­hen­fol­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • orde

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Stichwörter des Wörterbuchs sind in alphabetischer Reihenfolge.

De lemma's van het woordenboek staan in alfabetische volgorde.

De trefwoorden van het woordenboek staan in alfabetische volgorde.

Diese Liste ist in alphabetischer Reihenfolge.

Deze lijst staat op alfabetische volgorde.

Niederländische Beispielsätze

  • In mijn "Agenda voor stedelijke mobiliteit", die ik morgen zal presenteren op een congres van de Wereldvereniging van Steden, zal ik een aantal van de noodzakelijke maatregelen aan de orde stellen.

  • Is alles in orde daarbinnen?

  • Alles in orde, baas!

  • Tom is in orde.

  • Zij zijn in orde.

  • Ze zijn in orde.

  • Er moet orde zijn.

  • Tom is waarschijnlijk in orde.

  • Na tien minuten was alles weer in orde.

  • Ik geloof dat alles nu in orde is.

  • Is mijn Duits in orde?

  • Tom is niet in orde

  • Ik geloof dat hier iets niet in orde is.

  • In orde.

  • Uw brief heb ik in goede orde ontvangen.

  • Alles in orde.

  • Als dit in orde is, laat ons dan tot aan de oever aan de overkant zwemmen!

  • Ik ben in orde.

  • Is alles in orde?

  • Ik hoop dat alles in orde is.

Reihenfolge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Reihenfolge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1419964, 10179089, 10040736, 10040136, 9693349, 9428078, 9275260, 9275256, 8810748, 8700965, 8255415, 8230049, 8225141, 8157252, 8113579, 6380141, 6111575, 3645901, 2156743, 1620929, 1554598 & 1554596. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR