Was heißt »Reh« auf Englisch?
Das Substantiv Reh lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- roe
- roe deer
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt.
He looked like a deer caught in the headlights.
Jane rannte dem Reh, so schnell sie konnte, hinterher.
Jane ran after the deer as fast as possible.
Tom hat auf der Landstraße ein Reh angefahren.
Tom hit a deer on the highway.
Tom erstarrte wie ein Reh im Scheinwerferlicht.
Tom froze like a deer in headlights.
Tom hätte dem Reh vielleicht ausweichen können, wenn er nicht abgelenkt gewesen wäre.
Tom might have avoided the deer if he had not been distracted.
Maria erstarrte wie ein Reh im Scheinwerferlicht.
Mary froze like a deer in headlights.
Tom folgte der Fährte des Rehs.
Tom tracked the deer.
Tom lief ein Reh vor den Wagen, der einen Totalschaden erlitt.
Tom hit a deer and totaled his car.
Tom fuhr auf der Straße ein Reh an.
Tom hit a deer on the road.
Tom fuhr ein Reh an.
Tom hit a deer.
Das Reh gehört zur Familie der Hirsche. Ein männliches Tier wird als Rehbock, ein weibliches als Ricke, die Jungen als Rehkitze bezeichnet.
A roe is a kind of deer. The male is called a roebuck, the female a doe, and their young are called fawns.
Maria hat ein Reh angefahren. Dabei erlitt ihr Auto einen Totalschaden.
Mary hit a deer and totaled her car.
Tom wollte das Reh erschießen, aber wir redeten es ihm aus.
Tom wanted to shoot the deer, but we talked him out of it.
Es dauerte nicht lange, da hatten die Hunde das verwundete Reh aufgespürt.
It didn't take the dogs much time to track down the wounded deer.
Die Hunde brauchten nicht lang, da hatten sie das verwundete Reh aufgespürt.
The dogs took little time tracking down the wounded deer.
Ich habe gestern Morgen ein Reh gesehen.
I saw a deer yesterday morning.
Synonyme
- Ricke:
- doe
Antonyme
Englische Beispielsätze
The picture shows a roe deer fleeing into the woods.
Übergeordnete Begriffe
- Schalenwild:
- hoofed game
- Wild:
- game