Registergericht

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁeˈɡɪstɐɡəˌʁɪçt ]

Silbentrennung

Einzahl:Registergericht
Mehrzahl:Registergerichte

Definition bzw. Bedeutung

Amtsgericht, das ein bestimmtes Register (Handelsregister, Vereinsregister …) führt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Register und Gericht.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Registergerichtdie Registergerichte
Genitivdes Registergerichts/​Registergerichtesder Registergerichte
Dativdem Registergerichtden Registergerichten
Akkusativdas Registergerichtdie Registergerichte

Beispielsätze

  • Bei Pflichtverstößen können die Registergerichte Zwangsgelder verhängen.

  • Eintragungen ins Handelsregister nimmt das zuständige Registergericht vor.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Nun muss das Amtsgericht informiert werden, der Vereinsvorstand muss sich an das Registergericht werden.

  • Thyssenkrupp will die Bestellung Russwurms durch das Registergericht kurzfristig beantragen.

  • In ihrer beim Registergericht in Schweinfurt hinterlegten Schrift hatte die Kanzlei ihre juristischen Bedenken erläutert.

  • Die Vollmacht wird damit nicht - wie das Registergericht meint - "i.

  • Das Registergericht hat die Eintragung des Firmennamens "DOPING Products" ins Handelsregister abgelehnt.

  • Der Manager sei jetzt per Eintrag im Registergericht zum Aufsichtsrat bestellt, bestätigte ein MTU- Sprecher dem Blatt.

  • Bis Ende des Monats sollen die Verschmelzungsanträge bei den Registergerichten liegen.

  • Die zwei Marketing leute sind laut Registergericht München seit 1994 an der Agentur Benner & Partner beteiligt.

  • Das Traunsteiner Registergericht droht der Gesellschaft deshalb mit einem Ordnungsgeld von bis zu 25000Euro.

  • Am 26. Januar 1999 teilte das Unternehmen dem Registergericht am Amtsgericht Cuxhaven seine Gesellschafter mit (6 HRB 1571).

  • Auf zusätzliche Arbeit müssen sich Registergerichte einstellen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Re­gis­ter­ge­richt be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 2 × G, 2 × I, 2 × T, 1 × C, 1 × H & 1 × S

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 3 × R, 2 × G, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, S, zwei­ten R und drit­ten E mög­lich. Im Plu­ral Re­gis­ter­ge­rich­te nach dem ers­ten E, S, ers­ten R, drit­ten E und H.

Das Alphagramm von Re­gis­ter­ge­richt lautet: CEEEGGHIIRRRSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Gos­lar
  4. Ingel­heim
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Ros­tock
  12. Ingel­heim
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg
  15. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Gus­tav
  4. Ida
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Richard
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Richard
  12. Ida
  13. Cäsar
  14. Hein­reich
  15. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Golf
  4. India
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Golf
  10. Echo
  11. Romeo
  12. India
  13. Char­lie
  14. Hotel
  15. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Re­gis­ter­ge­richt (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Re­gis­ter­ge­rich­te (Plural).

Registergericht

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Re­gis­ter­ge­richt kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Han­dels­re­gis­ter:
öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über die angemeldeten Kaufleute im Bezirk des zuständigen Registergerichts führt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Registergericht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kreiszeitung.de, 09.07.2023
  2. finanztreff.de, 08.04.2019
  3. handelsblatt.com, 03.07.2013
  4. handelsblatt.com, 08.04.2010
  5. feedsportal.com, 26.10.2009
  6. finanznachrichten.de, 17.02.2008
  7. handelsblatt.com, 01.07.2005
  8. sueddeutsche.de, 26.03.2003
  9. sz, 28.02.2002
  10. Die Welt 2001
  11. DIE WELT 2001