Was heißt »Re­gis­seur« auf Französisch?

Das Substantiv »Re­gis­seur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • réalisateur (männlich)
  • metteur en scène (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.

L'actrice flirtait avec le metteur en scène.

Dieser Regisseur ist für seine eigenwilligen Inszenierungen berühmt.

Ce metteur en scène est réputé pour ses mises en scène originales.

„Auch Zwerge haben klein angefangen“ ist ein Film des deutschen Regisseurs Werner Herzog von 1970.

Les nains aussi ont commencé petits est un film du réalisateur allemand Werner Herzog sorti en 1970.

Antonyme

In­ten­dant:
administrateur
administratrice

Übergeordnete Begriffe

Lei­ter:
chef
conducteur
directeur
gérant

Regisseur übersetzt in weiteren Sprachen: