Was heißt »Regisseur« auf Esperanto?

Das Substantiv Regisseur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.: La aktorino flirtis kun la reĝisoro.
Der Regisseur blinzelte ihr freundschaftlich zu.: La reĝisoro amikece palpebrumis al ŝi.
Viele Regisseure möchten künstlerisch anspruchsvolle und bedeutsame Filme drehen, doch das System Hollywood lässt das nicht zu.: Multaj reĝisoroj deziras fari artisme ambiciajn kaj signifoplenajn filmojn, sed la holivuda sistemo ne permesas tion.
Die internationale Presse lobte ihn als außergewöhnlich ideenreichen Regisseur.: La internacia gazetaro laŭdis lin kiel eksterkutime ideoriĉan reĝisoron.
Er ist ein talentierter junger Regisseur.: Li estas talenta juna enscenigisto.
In diesem Roman wendet der Autor geschickt die reichen Erfahrungen an, die er bei seiner Arbeit als Schauspieler und Regisseur erworben hat.: En tiu romano la aŭtoro lerte aplikas la abundajn spertojn akiritajn laborante kiel aktoro kaj reĝisoro.
Er ist ein äußerst talentierter Regisseur.: Li estas ege talenta reĝisoro.
Wer war der Regisseur dieses Films?: Kiu estis la reĝisoro de ĉi tiu filmo?
„Auch Zwerge haben klein angefangen“ ist ein Film des deutschen Regisseurs Werner Herzog von 1970.: Ankaŭ la nanoj komenciĝis malgrandaj estas filmo de la germana reĝisoro Werner Herzog el la jaro 1970a.
Dieser Regisseur hat keine Ahnung von Schauspielerei.: Ĉi tiu reĝisoro scias nenion pri aktorado.

Jean-Luc Godard estas reĝisoro de filmoj.
Neniu alia komprenis pli bone la genian menson de Betoveno ol la reĝisoro Herbert Von Karajan.