Was heißt »Regenguss« auf Englisch?
Das Substantiv Regenguss (veraltet: Regenguß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- downpour
- torrent
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Judging from how the sky looks, we might have a downpour any moment.
Judging from how the sky looks, there could be a downpour any moment.
Judging from the way the sky's looking, we might be having a downpour any minute.
Auf dem Weg zum Bahnhof geriet ich in einen Regenguss.
I was caught in a shower on my way to the station.
Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
Synonyme
- Guss:
- casting
- Husche:
- shower
- Platzregen:
- cloudburst
- Regenschauer:
- rain shower
- Schauer:
- rain shower
- Wolkenbruch:
- cloudburst
Englische Beispielsätze
Drops of water glistened on the leaves of the tree after the brief downpour.
There's going to be a downpour.
That river quickly overflowed due to the downpour.
King Gradlon was awakened by St Gwénnolé, who commanded him to flee, as the torrent was reaching the palace.
It wasn't just rain, it was a downpour.
Übergeordnete Begriffe
- Guss:
- casting