Rechtsstreit

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁɛçt͡sˌʃtʁaɪ̯t ]

Silbentrennung

Einzahl: Rechts‧streit
Mehrzahl: Rechts‧strei‧te

Definition bzw. Bedeutung

Ein Verfahren, das bei einem Gericht der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit anhängig ist; Gerichtsverfahren, Prozess, Klage.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Streit mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Rechtsstreit	die Rechtsstreite
Genitiv	des Rechtsstreites/Rechtsstreits	der Rechtsstreite
Dativ	dem Rechtsstreit/Rechtsstreite	den Rechtsstreiten
Akkusativ	den Rechtsstreit	die Rechtsstreite

Anderes Wort für Rechtsstreit (Synonyme)

Streitsache

Sinnverwandte Wörter

Fall:: das Eintreten eines Zustandes; deutsche Bezeichnung für lateinisch casus

Beispielsätze

Sie verlor den Rechtsstreit.
Der Kläger trägt die Kosten des Rechtsstreits.
Der Rechtsstreit ist zugunsten des Angeklagten entschieden worden.
Unser Hausjurist war der Meinung, dieser Rechtsstreit hätte für uns keine finanziellen Konsequenzen.
Er ist eigentlich scherzhafter Natur, kann aber bei manchem Rechtsstreit eine ziemlich ernste Note bekommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Anfang dieses Jahres legte Paxton den Rechtsstreit durch die Zahlung von umgerechnet etwa drei Millionen Euro bei.
Bei einem Rechtsstreit würde sich Freund auch einen Anwalt nehmen.
Dafür hat man die Dokumente aus dem Rechtsstreit zwischen Apple und dem "Fortnite"-Entwickler Epic Games unter die Lupe genommen.
Auf Antrag des Bayerischen Fußballverbandes (BFV) verschob der DFB bis zur endgültigen Klärung des Rechtsstreits die Erstrundenpartie.
Ausgangspunkt war ein Rechtsstreit in Spanien zwischen der Gewerkschaft und der Deutsche Bank SAE.
Adelzhausen-Michelau Der Rechtsstreit um den sogenannten Michelauer Tierstadel bei Adelzhausen ist beendet: Das Ehepaar ist ausgezogen.
Anlass für den Rechtsstreit, der inzwischen ins dritte Jahr geht, waren eine Hassbotschaft gegen Tuider.
Aus den zehn Jahren werden nun im Kompromisswege acht, man erspart sich damit im Zweifel einen langwierigen Rechtsstreit.
Armstrong zahlt 10 Millionen Dollar an Versicherung Lance Armstrong legte mit der Zahlung den Rechtsstreit mit SCA Promotions bei.
Apple hatte den Rechtsstreit 2011 begonnen, als es Samsung vorwarf, iPhone und iPad kopiert zu haben.
Anlass für den Rechtsstreit war die Haftentlassung eines Gewalt- und Sexualstraftäters.
In einem internationalen Rechtsstreit hat eine Hohenemserin die alleinige Obsorge für ihre beiden Kinder zugesprochen bekommen.
Allerdings ist der Rechtsstreit in Atlanta nur eine von vielen Klagen gegen die Reform.
Auch ein Rechtsstreit wurde bereits gefhrt, darauf hin Spielgerte versetzt.
Der Rechtsstreit hatte bereits 2001 begonnen.
Der Rechtsstreit zwischen beiden Unternehmen ist dabei nichts wirklich Neues.
Ein solcher Rechtsstreit könnte Jahre dauern.
Beide zeigten sich optimistisch, den Rechtsstreit zu gewinnen.
Kommt es zu einem Rechtsstreit durch mehrere Instanzen, muß sogar ein Gutachter bemüht werden.
Der Beschluss durch den Fastnachtsverein sei unwirksam, entschied das Mainzer Amtsgericht am Dienstag in dem Rechtsstreit.
Rainer Wahl (Freiburg) bezeichnete es als deutschen Sonderweg, dass sich jeder Rechtsstreit von Gewicht zum Grundrechtsproblem entwickele.
Der Rechtsstreit um das Auslandsvermögen des verstorbenen nigerianischen Diktators Sani Abacha ist gütlich beigelegt worden.
Der Grund ist ein Rechtsstreit um den ehemaligen Jagdsitz Honeckers in Drewitz, Kerngebiet des Naturparks Nossentiner-Schwinzer Heide.
Aber auch Bauwillige, die keine Genehmigung erhalten haben, bestellen Fotos bei Mallwitz, um in einem Rechtsstreit bestehen zu können.
Mittlerweile ist zwischen Diane Holliday und Dodis Vater Mohammed Al-Fayed ein erbitterter Rechtsstreit entbrannt.
Es rügte, daß der Landkreis ein Geräusch-Gutachten nicht weitergegeben hatte, das für den Rechtsstreit möglicherweise von Bedeutung war.
Auch an mir selbst interessierte mich nur, was mit meinem Rechtsstreit zu tun hatte.
Der Bund sei weiterhin bereit, sich an den Kosten des Rechtsstreits zu beteiligen.

Häufige Wortkombinationen

einen Rechtsstreit anhängig machen

Übersetzungen

Englisch: litigation
Französisch: litige (männlich)
Ido: litijo
Italienisch:
- controversia giudiziaria (weiblich)
- litigio (männlich)
Portugiesisch: litígio (männlich)
Schwedisch: rättegång
Spanisch: litigio (männlich)
Ukrainisch: судовий спір (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Rechtsstreit besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × T, 2 × E, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × H & 1 × I

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 3 × T, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S möglich. Im Plural Rechtsstreite zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Rechtsstreit lautet: CEEHIRRSSTTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Chemnitz
Hamburg
Tübingen
Salzwedel
Salzwedel
Tübingen
Rostock
Essen
Ingelheim
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Cäsar
Heinreich
Theodor
Samuel
Samuel
Theodor
Richard
Emil
Ida
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Charlie
Hotel
Tango
Sierra
Sierra
Tango
Romeo
Echo
India
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Rechtsstreit (Singular) bzw. 17 Punkte für Rechtsstreite (Plural).