Rad fahren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁaːtˌfaːʁən ]

Silbentrennung

Rad fah‧ren

Definition bzw. Bedeutung

mit einem Fahrrad fahren
sich Übergeordneten gegenüber servil, Untergeordneten gegenüber jedoch schikanös verhalten

Begriffsursprung

Wortverbindung mit dem Substantiv Rad und dem Verb fahren.

Konjugation

Präsens: fahre Rad, du fährst Rad, er/sie/es fährt Rad
Präteritum: ich fuhr Rad
Konjunktiv II: ich führe Rad
Imperativ: fahr Rad! / fahre Rad! (Einzahl), fahrt Rad! (Mehrzahl)
Partizip II: Rad gefahren
Hilfsverb: sein

Anderes Wort für Rad fahren (Synonyme)

biken:: Fahrrad fahren; Motorrad fahren
Fahrrad fahren
in die Pedale treten (ugs.)
mit dem Rad unterwegs sein
pedalen
pedalieren (scherzhaft):: scherzhaft: Fahrrad fahren
radeln:: Fahrrad fahren; mit dem Fahrrad in eine bestimmte Richtung oder an einen bestimmten Ort fahren
Velo fahren (schweiz.)

Sinnverwandte Wörter

buckeln:: eine Last auf den Rücken (Buckel) nehmen, auch allgemeiner: Schweres tragen; häufiger über Tiere: den Rücken deutlich herauswölben (einen Buckel machen), bei Pferden auch weitreichender: den Rücken wiederholt herauswölben, damit ein Reiter abgeworfen wird
jemandem in den Arsch kriechen
jemandem um den Bart gehen
jemandem um den Bart streichen
katzbuckeln:: sich unterwürfig aufführen/zeigen
kriechen:: sich mit dem Bauch am Boden/in Bodennähe fortbewegen; sich sehr langsam bewegen
lobhudeln:: jemandem übertrieben und unverdient schmeicheln
sich anbiedern
sich bei jemandem lieb Kind machen
sich einschleimen
strampeln:: angestrengt Rad fahren; die Pedale (beim Fahrrad, Tretboot oder Ähnlichem) treten
Süßholz raspeln
treten:: begatten; ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben

Gegenteil von Rad fahren (Antonyme)

eislaufen:: sich mit Schlittschuhen auf einer Eisfläche bewegen (als Freizeitvergnügen, Sport oder Tanz)
gehen:: (Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen; (der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
joggen:: durch Joggen einen bestimmten Zustand bzw. ein Befinden herbeiführen; laufen, rennen
laufen:: (als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein; dargeboten oder ausgestrahlt werden
schwimmen:: (von einer Flüssigkeit) auf, in etwas sein; auf dem Wasserweg mithilfe eines Transportmittels irgendwohin bringen, schaffen

Beispielsätze

Weil er ständig Rad fährt, hat sich der Neue unter den Kollegen bereits sehr unbeliebt gemacht.
Ich möchte dich fragen, ob du morgen Vormittag mit mir entlang der Donau Rad fährst.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dass Mädchen in Saudi-Arabien gar nicht Rad fahren dürfen, interessiert den kleinen Wildfang wenig.
Wenn sich andere P-Seminare mit Mathevideos oder der Gestaltung des Schulhauses beschäftigt haben, waren sie Rad fahren.
Wer Roller fahren kann, kann auch Rad fahren.
Als Controlling-Mitarbeiter in einem Industriebetrieb geht er zum Ausgleich gerne laufen oder Rad fahren.
Dass er dabei Rad fahren kann, gefällt ihm.
Ich befürworte, dass die dortigen Mitarbeiter nur noch Rad fahren!
Man kann nicht gleichzeitig mit dem Rad fahren und in der Sonne sitzen.
Die Menschen wollen Rad fahren, auch wenn sie viel Gepäck dabeihaben oder weniger Puste.
Schneider schreibt uns: „Die Senioren bleiben länger fit, wollen ihre Freizeit zunehmend mit wandern oder Rad fahren verbringen.
Auch wenn auf dem Gehweg zwar auch mit dem Rad gefahren werden kann, ist Schrittgeschwindigkeit angesagt.
In Kuala Lumpur wird nicht viel Rad gefahren.
Waldbesucher dürfen und sollen im Nationalpark auf ausgewiesenen Wegen wandern, Rad fahren oder reiten.
Wir hatten zuletzt einen jungen Mann, der mit 2,04 Promille Rad gefahren ist.
Der sieht nach Metzner'scher Art so aus: 60 Kilometer Rad fahren, eine Stunde schwimmen und - ein Buch lesen.
Dabei müssen die Athleten 1.000 m schwimmen, 40 km Rad fahren und anschließend noch 10 km laufen.
Im Mittel ist Norderney 2km breit, was Rad fahren und Spazieren gehen auf gut ausgebauten Wegen zum Tüpfelchen auf dem berühmten i macht.
Ein Erlebniszelt mit einer "maritimen Grundstimmung" habe die Schwerpunkte Natur erleben, Golfen und Rad fahren.
Die Eltern hielten dagegen: Ihr Sohn habe bereits ein Jahr vor dem Unfall sicher und selbstständig Rad fahren gelernt.
Doch nicht nur wandern oder Rad fahren kann man im Tegeler Forst.
Doch Rad fahren in der Stadt birgt leider auch manches Risiko und führt immer wieder zu schweren Unfällen.
Ich habe mit sieben Jahren Rad fahren gelernt.
Rad fahren ist laut Umfragen vor Laufen und Wandern die liebste Bewegungsart, darauf sollten wir uns einstellen.
Die beliebteste Sportart in Deutschland: Rad fahren (62 Prozent der Deutschen)!
Die beste Reisezeit ist jetzt im Oktober; oft ist es noch schön warm, gerade recht zum Wandern und Rad fahren unter buntem Laub.
Dafür kann man jetzt am östlichen Ufer des Spreekanals Rad fahren, spazieren gehen oder angeln.
Jüngere sollten nur unter Aufsicht Rad fahren.
"Wenn die Leute in Peking noch Rad fahren, dann hat man in Shanghai schon ein Moped", sagt ein deutscher Geschäftsmann.
Natürlich gebe es auch angenehme Aspekte, so etwa daß "Rad fahren" endlich wie "Auto fahren" geschrieben werden dürfe.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

sich fortbewegen
sich verhalten

Untergeordnete Begriffe

mountainbiken

Übersetzungen

Afrikaans: fiets
Albanisch:
- i jap biçikletë (i jap biçikletës)
- ngas biçikletë (ngas biçikletën)
Bokmål:
- sykle
- kjøre på tråsykkel (L=E)
Bosnisch: voziti bicikl (voziti biciklu)
Bulgarisch:
- карам велосипед (L=e)
- карам колело (L=e)
- яздя колело (L=e)
Chinesisch: 自行车 (qí zìxíngchē)
Dänisch:
- cykle
- køre på cykel (L=e)
Englisch:
- bike
- cycle
- ride a bicycle (L=E)
- suck up
Finnisch: pyöräillä
Französisch:
- aller à bicyclette (L=e)
- aller en bicyclette (L=e)
- aller à vélo (L=e)
- aller en vélo (L=e)
- faire du vélo (L=e)
- faire de la lèche
- fayoter
- abaisser (s’abaisser)
Galicisch:
- andar en bicicleta (L=e)
- bici
Interlingua: bicyclar
Isländisch: hjóla
Italienisch:
- andare in bicicletta (L=E)
- andare in bici (L=E)
- andare in ciclo (L=E)
Kroatisch:
- bicikl
- biciklirati
Mazedonisch:
- вози точак (L=E)
- вози бицикла (L=E)
Niederländisch:
- fietsen
- pedaleren
Niedersorbisch:
- kólasowaś
- pó kólaso jěś (pó kólasu jěś)
- z kólaso jěś (z kólasom jěś)
- pó kólaso jězdźiś (pó kólasu jězdźiś)
- z kólaso jězdźiś (z kólasom jězdźiś)
Nynorsk:
- sykla
- sykle
- køyre på trøsykkel (L=E)
Obersorbisch:
- kolesować
- koleso jěć (L=E)
- na koleso jěć (na kolesu jěć)
- z koleso jěć (z kolesom jěć)
- koleso jězdźić (L=E)
- na koleso jězdźić (na kolesu jězdźić)
- z koleso jězdźić (z kolesom jězdźić)
- koło jěć (L=E)
- z koło jěć (z kołom jěć)
- koło jězdźić (L=e)
- na koło jězdźić (na kołe jězdźić)
- z koło jězdźić (z kołom jězdźić)
Polnisch:
- pedałować
- jeździć na rower (jeździć na rowerze)
- jechać na rower (jechać na rowerze)
Portugiesisch:
- bicicletar
- andar de bicicleta (L=E)
Rumänisch: merge cu bicicleta (a merge cu bicicleta)
Russisch:
- ехать на велосипед
- ездить на велосипед
- кататься на велосипед
- низкопоклонничать перед начальство и придираться к нижестоящий (L=E)
Schwedisch: cykla
Serbisch:
- бицикл (бициклу)
- bicikl (biciklu)
Serbokroatisch:
- бицикл (бициклу)
- bicikl (biciklu)
Slowakisch:
- bicyklovať
- jazdiť na bicykel (jazdiť na bicykli)
Slowenisch:
- voziti kolo (L=E)
- voziti se s kolo (voziti se s kolosom)
Spanisch:
- pedalear
- andar en bicicleta (L=E)
- ir en bicicleta (L=E)
- montar en bicicleta (L=E)
- bici
- bicicletear
Tschechisch:
- jezdit na kolo (jezdit na kole)
- jet na kolo (jet na kole)
Türkisch: bisiklet sürmek (L=E)
Ungarisch:
- biciklizik
- kerékpározik

Anagramme

Hanfdarre

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Verb Rad fahren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × H & 1 × N

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × N

Das Alphagramm von Rad fahren lautet: AADEFHNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Aachen
Düsseldorf
neues Wort
Frankfurt
Aachen
Hamburg
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Anton
Dora
neues Wort
Friedrich
Anton
Heinreich
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Alfa
Delta
new word
Foxtrot
Alfa
Hotel
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Tuwort Rad fahren entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Häufige Rechtschreibfehler

radfahren (veraltet)