Was heißt »Rückfahrt« auf Englisch?

Das Substantiv »Rückfahrt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.: Round trip? Only one-way.
Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?: Round trip or one-way?
Soll ich auf der Rückfahrt ans Steuer?: Should I drive on the way back?
Maria war froh, es überstanden zu haben und sich nun endlich auf der Rückfahrt nach Hause zu befinden.: Mary was happy to have got through it and be on her way home at last.
Die Rückfahrt verzögerte sich aufgrund einer Baustelle.: The journey back was delayed because of roadworks.; The return journey was delayed because of roadworks.
Ich buchte Hin- und Rückfahrt.: I booked a return ticket.; I booked a return.
Eine Fahrkarte, ohne Rückfahrt, nach Boston bitte.: A one-way ticket to Boston, please.