Was heißt »Qua­ran­tä­ne« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Warst du schon mal in Quarantäne?

As-tu déjà été en quarantaine ?

Der Direktor hat Daniel in Quarantäne geschickt.

Le directeur a renvoyé Dan à l'isolement.

Für wie viele Selbstmorde wird diese Quarantäne wohl verantwortlich sein?

Combien de suicides ce confinement engendrera-t-il ?

Synonyme

Ab­son­de­rung:

isolation

ségrégation

Be­ob­ach­tung:

observation

Iso­lie­rung:

isolation

Französische Beispielsätze

• Elle doit avoir la quarantaine environ.

• Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.

• Il a passé la quarantaine.

Übergeordnete Begriffe

Maß­nah­me:

mesure