Was heißt »Pul­l­o­ver« auf Spanisch?

Das Substantiv Pul­l­o­ver lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • jersey (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.

Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.

Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten.

Ella llevaba puesto un jersey para no resfriarse.

Probier diesen Pullover an.

Pruébate este suéter.

Probate este pullover.

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

¿Puedo probarme este jersey?

¿Puedo probarme este suéter?

Ich will einen tschechischen Pullover kaufen.

Quiero comprar un suéter checo.

Ich liebe meinen gelben Pullover.

Me encanta mi jersey amarillo.

Der kleine Mann trägt einen Pullover.

El hombre bajo lleva un jersey.

Dieser rote Pullover steht dir gut.

Este jersey rojo te sienta bien.

Este jersey rojo te queda bien.

Dieser Pullover ist Handarbeit.

Este suéter es hecho a mano.

Welche Farbe hat sein Pullover?

¿De qué color es su suéter?

Ich suche einen Pullover.

Busco un suéter.

Er kaufte ihm einen Pullover.

Él le compró un suéter.

Sie hat ihm einen Pullover gegeben.

Ella le regaló un suéter.

Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.

Te ves bien en ese suéter rojo.

Du hast deinen Pullover auf links an.

Llevas tu suéter del revés.

Sie verbrachte viele Tage damit, einen Pullover für ihn zu stricken.

Ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él.

Ella pasó muchos días tejiendo una chomba para él.

Ella pasó muchos días tejiendo un jersey para él

Ein Pullover ist eine nützliche Sache, zuweilen sogar im August.

Un suéter es algo útil, a veces incluso en Agosto.

Zieh diesen Pullover an.

Ponte este suéter.

Sie kaufte ihm einen Pullover, aber er hasste dessen Farbe.

Ella le compró un jersey, pero él odiaba el color.

Ich habe dem Mädchen einen Pullover gekauft.

Le compré una chomba a la niña.

Compré una chomba para la niña.

Le compré un suéter a la niña.

Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.

Mi madre me hizo un suéter.

Entschuldigen Sie, wie viel kostet der Pullover?

Disculpe, ¿cuánto vale este suéter?

Ziehe diesen Pullover an!

¡Ponete este pullover!

Dieser Pullover kostet nicht viel. Der ist echt billig.

Este suéter no es caro. Es muy barato.

Bist du fertig mit dem Stricken des Pullovers?

¿Terminaste de tejer el jersey?

Synonyme

Sweat­shirt:
sudadera

Spanische Beispielsätze

Llevo jersey porque tengo frío.

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:
ropa
vestidos

Untergeordnete Begriffe

Sweat­shirt:
sudadera

Pul­l­o­ver übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pullover. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pullover. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 331935, 381400, 507865, 608509, 646872, 682580, 754788, 783010, 783412, 784115, 797950, 931267, 1455822, 1515803, 1684942, 1705161, 2060844, 2176516, 2212448, 2796490, 2837956, 3370847, 3482367, 8093136, 8308407 & 455962. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR