Was heißt »Pullover« auf Japanisch?
Das Substantiv Pullover lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- プルオーバー (puroôbâ)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.
このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。
Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.
セーターが裏返しだよ。
Ich beschwerte mich, aber im Laden weigerte man sich, diesen Pullover zurückzunehmen.
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
Probier diesen Pullover an.
このセーターを着てごらんなさい。
Sie strickt einen Pullover aus Wolle.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
Sie hat ihren Pullover angezogen.
彼女はセーターを着た。
Ich habe einen roten Pullover in diesem Geschäft gekauft.
私はあの店で赤いセーターを買った。
Maria trug einen schwarzen Pullover, als ich sie traf.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Ich habe im Schlussverkauf drei Pullover gekauft.
バーゲンセールを利用してセーターを３枚買った。
Sie hat ihrem Vater einen Pullover gestrickt.
彼女は父親にセーターを編んであげた。
Sie hat ihm einen Pullover gegeben.
彼女は彼にセーターをあげた。
Sie hat ihm einen Pullover gekauft.
彼女は彼にセーターを買ってやった。
Je kälter es wurde, desto mehr wollte ich einen Pullover.
寒くなるにつれて、セーターがほしくなった。
Meine Mutter strickt mir gerade einen neuen Pullover.
母は私に新しいセーターを編んでくれている。
Sie hat ihm einen Pullover gestrickt.
彼女は彼にセーターを編んであげた。
Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.
母は私にセーターを編んでくれた。
Dieser Pullover kratzt am Hals.
このセーター、首のところがチクチクする。
Entschuldigen Sie, wie viel kostet der Pullover?
すみません、このセーターいくらですか？
Wie findest du diesen Pullover?
このセーターどう思う？
Du hast deinen Pullover verkehrt herum an.
セーター後ろ前だよ。
Der rote Pullover ist teurer als der blaue.
青いセーターより赤いセーターの方が高いですよ。
Tom hatte seinen Pullover verkehrt herum an.
トムが、セーターを裏返しに着てたわ。
Welche Farbe hat Toms Pullover?
トムのセーターって何色？
Da ich fror, zog ich mir einen Pullover an.
寒かったから、セーターを着たんだよ。
Ich bin im Pullover eingeschlafen.
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
セーターを着たまま寝てしまった。
セーターのまま寝てしまった。
Den Pullover, den du mir geschenkt hast, als ich 13 Jahre alt war, den habe ich noch immer.
13歳の時にもらったセーターまだ持ってるんだ。