Was heißt »Puf­fer« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir sollten ausländische Arbeiter nicht als Puffer gegen das Abflauen der japanischen Wirtschaft benutzen.

We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.

Synonyme

Cache:

cache

Hand­lungs­spiel­raum:

room for maneuver

room for manoeuvre

scope

Kar­tof­fel­puf­fer:

fried mashed potatoes

fried potato patty

latke

potato pancake

Luft:

air

lyft

Platz:

circus

square

Prell­bock:

buffer stop

Rei­be­ku­chen:

fried mashed potatoes

fried potato patty

latke

potato pancake

Rei­ber­dat­schi:

fried mashed potatoes

fried potato patty

latke

potato pancake

Spiel­raum:

leeway

Englische Beispielsätze

• Motorists must leave at least a metre-wide buffer when passing cyclists.

• During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.

Untergeordnete Begriffe

Auf­zug:

elevator

lift

Ring­puf­fer:

ring buffer