Was heißt »Pro­fil« auf Französisch?

Das Substantiv »Pro­fil« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • profil

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen.

Votre profil : vous en avez terminé avec vos études d'économie, d'informatique de gestion ou bien idéalement avec la vie.

Wir erstellen keine Profile von Menschen, die keine Mitglieder sind.

Nous ne créons pas de profil de personnes qui ne sont pas membres.

Wenn meine Freunde einäugig sind, betrachte ich sie im Profil.

Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.

Wenn deine Freundin einäugig ist, betrachte sie im Profil.

Si ton amie est borgne, regarde-la de profil.

Ich habe in meinem Profil meine Sprachkenntnisse eingetragen.

J'ai indiqué mes connaissances linguistiques dans mon profil.

Synonyme

Cha­rak­ter:
caractère
Ei­gen­art:
particularité
Ge­müt:
âme
esprit
sentiment
Kon­tur:
contour
Na­tur:
nature
Per­sön­lich­keit:
personnalité
Quer­schnitt:
section
section transverse
Sil­hou­et­te:
ligne
silhouette
Um­riss:
contours
We­sen:
créature
être
We­sens­art:
caractère
nature
tempérament

Französische Beispielsätze

  • Change la photo de ton profil !

  • Change ta photo de profil !

  • Elle regarde tout le temps son profil Facebook.

Profil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Profil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Profil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 610363, 1088754, 7781760, 7781854, 10687621, 10063510, 10061988 & 4592748. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR