Was heißt »Prinz« auf Japanisch?
Das Substantiv »Prinz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 王子
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Welcher Prinz ist der rechtmäßige Thronerbe?
??ちらの王子が正統な王位継承者か。
Außerdem gab es eine Vorliebe für Geschichten, beginnend mit der "Geschichte vom Prinzen Genji".
??た、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Die Fee verwandelte den Prinzen in eine Katze.
妖精は王子を猫に変えた。
Der Prinz und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.
王子と道化師は共通点が多かった。
Der Prinz verbeugte sich vor Schneewittchen.
王子様は白雪姫に会釈した。
Sie verliebte sich in einen Prinzen.
彼女はある王子と恋に落ちた。
Es zeigte sich, dass der schmutzige Junge ein verkleideter Prinz war.
??の汚い少年は変装した王子だとわかった。
Ich habe den Prinzen höchstselbst getroffen.
私は王子その人にあいました。