Was heißt »Prügel« auf Französisch?

Das Substantiv »Prügel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie bekommen die schlimmste Tracht Prügel Ihres Lebens.: Vous allez prendre la pire rame de votre vie.

Rendez-vous ! La résistance est inutile ! Les mains en l'air et pas de coups fourrés !
Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
J’ai reçu des coups.
Elles se jetèrent des coups d'œil.
Ils se jetèrent des coups d'œil.
Nous avons entendu le bruit de coups de feu.
Nous entendîmes le bruit de coups de feu.
On trouva des résidus de coups de feu sur la main de la victime.
Je pense que j'aurais bien entendu des coups de feu s'il y en avait eu.
Voici encore dix coups pour toi, maudit salopard, pour avoir chié sur mon parterre de fleurs !
Elle a su faire d'une pierre deux coups.
On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.
Elle l'a attaqué à coups de poings.
Partout s'entendaient des coups de fouet.
Aveugle de colère, elle le larda de coups.
Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
Il fit d'une pierre deux coups.
Son nouveau travail est bien payé et est tout proche. Ainsi il a vraiment fait d'une pierre deux coups.
Souvent on reçoit des coups de fil de personnes qui veulent négocier.
J'ai fait d'une pierre deux coups.