Was heißt »Post­kar­te« auf Russisch?

Das Substantiv Post­kar­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • открытка

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich mag es, wenn sie mir Postkarten schickt.

Мне нравится, когда она отправляет мне открытки.

Danke für deine schöne Postkarte.

Спасибо за твою красивую открытку.

Tom hat eine Postkarte und Briefmarken gekauft.

Том купил почтовую открытку и марки.

Ich erhielt eine Postkarte aus dem Ausland.

Я получил открытку из-за границы.

Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.

Она мне прислала открытку, в которой было написано, что она ненавидит запах животных.

Ich werde ihr eine Postkarte schicken.

Я пошлю ей открытку.

Ich werde ihm eine Postkarte schicken.

Я пошлю ему открытку.

Großvater hat einen Schuhkarton voller alter, kolorierter Postkarten europäischer Sehenswürdigkeiten.

У дедушки есть картонная коробка, полная старых цветных открыток с изображениями европейских достопримечательностей.

Tom schickte Maria eine Postkarte aus Rom.

Том прислал Мэри открытку из Рима.

Wo gibt es hier Postkarten?

Где тут у вас открытки?

Ich sammle Postkarten.

Я собираю открытки.

Hast du von Tom keine Postkarte bekommen?

Ты не получил от Тома открытку?

Haben Sie von Tom keine Postkarte bekommen?

Вы не получили от Тома открытку?

Meine Eltern haben mir eine Postkarte geschickt.

Родители прислали мне открытку.

Mein Vater ist losgegangen, um eine Postkarte zu kaufen.

Мой отец вышел, чтобы купить открытку.

Maria hat eine große Sammlung von Postkarten.

У Мэри большая коллекция почтовых открыток.

Kannst du mir bitte eine Postkarte schicken?

Можешь прислать мне открытку?

Tom schickte Maria eine Postkarte.

Том послал Мэри открытку.

Klebe diese Briefmarke auf die Postkarte und wirf sie in den Briefkasten.

Наклей на открытку эту марку и брось её в почтовый ящик.

Tom schickte mir diese Postkarte aus Boston.

Том прислал мне эту открытку из Бостона.

Tom schrieb Maria eine Postkarte.

Том написал Мэри открытку.

Ich habe meinen Freunden diese Postkarten gezeigt.

Я показал эти открытки своим друзьям.

Synonyme

Kar­te:
карта

Übergeordnete Begriffe

Kar­te:
карта

Post­kar­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Postkarte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Postkarte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 521742, 535371, 3091744, 4977016, 5720799, 6733985, 6733987, 6956624, 7046799, 7097486, 7309983, 7423192, 7423196, 8501598, 8502952, 8636851, 8636852, 9971363, 10058454, 10328550, 11104512 & 11171950. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR