Was heißt »Post­kar­te« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Schick mir eine Postkarte.

Envoie-moi une carte postale.

Man sagt, die Stimme von Björk sei aufregender als das Ereignis, eine Postkarte aus Japan zu bekommen.

On dit que la voix de Björk serait plus excitante que le fait de recevoir une carte postale du Japon.

Ihr Bauch erinnert mich an Postkarten von Japan - flach und hübsch.

Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.

Ich mag es, wenn sie mir Postkarten schickt.

J’aime quand elle m’envoie des cartes postales.

Danke für deine schöne Postkarte.

Merci pour ta jolie carte postale.

Ich habe zwar keine Briefmarkensammlung, dafür aber eine Sammlung japanischer Postkarten, die ich als Vorwand nutzen könnte, sie zu mir einzuladen.

Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.

Ich schicke nicht gerne Postkarten von meinen Reisen.

Je n'aime pas envoyer des cartes postales de mes voyages.

Meine Eltern schickten mir eine Postkarte.

Mes parents m'ont envoyé une carte postale.

Mes parents m'envoyèrent une carte postale.

Thomas hat eine Postkarte und Briefmarken gekauft.

Thomas a acheté une carte postale et des timbres.

Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.

Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.

Ich habe meinen Freunden Postkarten geschickt.

J'ai écrit des cartes postales à mes amis.

Tom schickte Maria eine Postkarte.

Tom a envoyé une carte postale à Marie.

Ich habe Tom die Postkarte gezeigt, die ich von Mary bekommen habe.

J'ai montré à Tom la carte postale que j'ai reçue de Mary.

Sie verkaufen Postkarten.

Vous vendez des cartes postales.

Synonyme

Gruß­kar­te:

carte de vœux

Kar­te:

carte

Französische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Kar­te:

carte

Untergeordnete Begriffe

An­sichts­kar­te:

carte postale illustrée