Polizeirevier

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ poliˈt͡saɪ̯ʁeˌviːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl: Po‧li‧zei‧re‧vier
Mehrzahl: Po‧li‧zei‧re‧vie‧re

Definition bzw. Bedeutung

Dienststelle der Polizei

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Revier.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Polizeirevier	die Polizeireviere
Genitiv	des Polizeireviers	der Polizeireviere
Dativ	dem Polizeirevier	den Polizeirevieren
Akkusativ	das Polizeirevier	die Polizeireviere

Anderes Wort für Polizeirevier (Synonyme)

Kommissariat (österr.):: Dienststelle eines Kommissars bzw. der Polizei, vor allem der Kriminalpolizei
Polizeidienststelle (Amtsdeutsch):: Dienststelle der Polizei
Polizeiwache:: ein Gebäude oder die Diensträume in einem Gebäude, die von einer Abteilung der Polizei genutzt werden
Posten (schweiz.):: grober Schrot für Jagdflinten; Kontrollstelle (zum Beispiel bei Militär oder Polizei) oder Person in dieser Funktion
Revier:: engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird; Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr-, Forst-, Jagd- und Polizeiwesen
Wache:: Beobachtung von jemandem oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit; Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr

Sinnverwandte Wörter

Polizeiposten:: Dienststelle der Polizei, weniger zentral gelegen oder geringer ausgestattet als ein Polizeirevier

Beispielsätze

Der Unfall ereignete sich nicht in unserem Polizeirevier.
Die Feuerwache ist neben dem Polizeirevier.
Ich gehe gerade zum Polizeirevier.
Ich gehe auf das Polizeirevier.
Sie fuhr zum nächsten Polizeirevier.
Ruf das Polizeirevier an und erzähl ihnen, was du mir gesagt hast!
Weißt du, wo das Polizeirevier ist?
Ich muss auf das Polizeirevier gehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf der Fahrt zum Polizeirevier beschädigte er darüber hinaus den Streifenwagen.
Aber wer hat das auf den Polizeirevieren getan, und aus welchen Motiven?
Das braun-goldene Kaninchen wurde nach einer beruhigenden Kuscheleinheit auf dem Polizeirevier in ein Tierheim gebracht.
An einer Kranzniederlegung nahmen dazu am Vormittag rund 20 Menschen vor dem Polizeirevier teil.
Am frühen Freitagabend (13.09) ist beim Polizeirevier Weil am Rhein ein eher besonderer Notruf eingegangen.
Am Samstagnachmittag, um 16.10 Uhr, wurde dem Polizeirevier Schopfheim (D) ein Verkehrsunfall zwischen Utzenfeld und Wieden gemeldet.
Am frühen Dienstagmorgen wurden die Beamten des Polizeireviers Offenburg zu einer randalierenden Person in eine Klinik nach Durbach gerufen.
Als Ersatz stehen die Haltestellen in der Goethestraße und in der Turmstraße am Polizeirevier zur Verfügung.
Angeblich war der einflussreiche Geschäftsmann sogar schon zum Verhör auf dem Polizeirevier.
Auch in einem schwarzen Polizeirevier werden die Funktionen durch die weiße Vorherrschaft geprägt.
Als sie realisierte, dass sie von ihrer Mutter auf dem Polizeirevier abgeholt worden sollte, reagierte sie erneut aggressiv.
Ehingen / sz Das Polizeirevier Ehingen hat eine neue Leiterin.
Angefertigt hatte sie ein Vorgesetzter aus dem Polizeirevier.
Die weitere Unfallsachbearbeitung wird durch die Ermittlungsgruppe des Polizeireviers Mitte geführt.
Der Mann wurde daher aufs Polizeirevier gebracht.
Die Beamten des 1. Polizeireviers eilten daraufhin zum Einsatzort und konnten die beiden Diebe noch flüchten sehen.
Am frühen Samstagmorgen hat in der Kaiserstraße ein Pkw die Aufmerksamkeit einer Streife des Polizeireviers auf sich gezogen.
Kurze Zeit später tauchte das Pärchen freiwillig im örtlichen Polizeirevier auf und gestand den Betrug.
Der Mann stirbt in einer Verwahrzelle des Polizeireviers Dessau.
Einfach in ein Polizeirevier spazieren und den Offizier um ein Gespräch bitten, das war früher unmöglich.
Sie erhielt den Zuschlag für das alte Polizeirevier 3, das in das neue Polizeipräsidium umgezogen ist.
Zudem würden sie "wie Kriminelle" auf Polizeireviere gebracht, um dort fotografiert zu werden und um Fingerabdrücke abzugeben.
Um sich auf die Aufgabe vorzubereiten, hat der gebürtige Leipziger viele Besuche in Polizeirevieren gemacht.
Der Unfallverursacher hatte offenbar getrunken, er wurde zur Blutprobe aufs Polizeirevier gebracht.
Es war nicht gleich wahrzunehmen, aber auf dem Polizeirevier häuften sich merkwürdige Nachrichten.
Der Alkohol wurde konfisziert, der Übeltäter auf dem Polizeirevier verhört, sein Paß kopiert.
Das Polizeirevier Vaihingen bittet um Hinweise auf den leicht untersetzten, etwa 1,70 Meter großen Unbekannten.
"Da wird mit dem Sicherheitsgefühl der Bürger gespielt", kritisiert Manfred Renkewitz, Leiter des betroffenen Polizeireviers Freiberg.

Übergeordnete Begriffe

Revier

Übersetzungen

Bosnisch: policijska stanica (weiblich)
Englisch:
- police station
- precinct
- station house
Französisch:
- commissariat (männlich)
- commissariat de police (männlich)
Isländisch: lögreglustöð (weiblich)
Italienisch: commissariato di polizia (männlich)
Katalanisch:
- comissaria (weiblich)
- comissaria de policia (weiblich)
Kroatisch: policijska stanica (weiblich)
Lettisch: policijas iecirknis
Litauisch: policijos nuovada
Mazedonisch: полицијска станица (policijska stanica) (weiblich)
Niederländisch: politiebureau (sächlich)
Niedersorbisch: policajski rewěr (männlich)
Obersorbisch: policajski rewěr (männlich)
Portugiesisch:
- delegacia de polícia (weiblich)
- posto policial (männlich)
Russisch: полицейский участок (männlich)
Serbisch: полицијска станица (policijska stanica) (weiblich)
Serbokroatisch: полицијска станица (policijska stanica) (weiblich)
Slowakisch: policajná stanica (weiblich)
Slowenisch: policijska postaja (weiblich)
Spanisch:
- comisaría de policía (weiblich)
- puesto de policía (männlich)
Ukrainisch: поліцейський відділок (policejsʹkyj viddilok)
Weißrussisch: паліцэйскі участак

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Polizeirevier besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × I, 2 × R, 1 × L, 1 × O, 1 × P, 1 × V & 1 × Z

Vokale: 3 × E, 3 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × R, 1 × L, 1 × P, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem O, ersten I, zweiten I und zweiten E möglich. Im Plural Polizeireviere zudem nach dem dritten E.

Das Alphagramm von Polizeirevier lautet: EEEIIILOPRRVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Offenbach
Leipzig
Ingelheim
Zwickau
Essen
Ingelheim
Rostock
Essen
Völklingen
Ingelheim
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Otto
Ludwig
Ida
Zacharias
Emil
Ida
Richard
Emil
Viktor
Ida
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
Oscar
Lima
India
Zulu
Echo
India
Romeo
Echo
Victor
India
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Polizeirevier (Singular) bzw. 26 Punkte für Polizeireviere (Plural).