Was heißt »Pfad« auf Französisch?
Das Substantiv »Pfad« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- sentier (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt.
Le jardin est séparé du chemin par une clôture.
Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.
Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
Wohin glauben Sie, dass der Pfad führt?
Où penses-tu que le chemin mène ?
Wenn du dem Pfad am Berghang folgst, erreichst du die Hütte, wo mein Großvater wohnt.
Si tu suis le sentier à flanc de montagne, tu atteindras la cabane que mon grand-père habite.
Synonyme
- Flugbahn:
- trajectoire
- Fußweg:
- banquette
- chemin piéton
- chemin piétonnier
- ciment
- promenade
- rue piétonne
- rue piétonnière
- trottoir
- usoir
- voie piétonne
- Steg:
- passerelle
- Trajektorie:
- trajectoire
- Weg:
- chemin
Französische Beispielsätze
Savez-vous si ce sentier est praticable ?
Où nous mène ce sentier ?
Übergeordnete Begriffe
- Weg:
- chemin
Untergeordnete Begriffe
- Fußpfad:
- sentier pédestre
- Leinpfad:
- chemin de halage
- Saumpfad:
- sentier muletier
- Treidelpfad:
- chemin de halage
- Trimm-dich-Pfad:
- parcours de santé