Pedelec

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈpedelɛk ]

Silbentrennung

Einzahl:Pedelec
Mehrzahl:Pedelecs

Definition bzw. Bedeutung

Fahrrad mit Elektromotor, der den Fahrer beim Treten der Pedale unterstützt.

Begriffsursprung

Kofferwort aus den englischen Wörtern „'Ped'al 'Ele'ctric 'C'ycle“ (frei übersetzt: elektrisch unterstütztes Treten der Fahrradpedale).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Pedelecdie Pedelecs
Genitivdes Pedelec/​Pedelecsder Pedelecs
Dativdem Pedelecden Pedelecs
Akkusativdas Pedelecdie Pedelecs

Anderes Wort für Pe­de­lec (Synonyme)

E-Bike (Jargon, engl.):
Fahrrad, das mit einem Elektromotor ausgestattet ist
Elektro-Hybridrad
Elektrofahrrad (Hauptform):
Fahrrad mit Elektromotor
Elektrorad (ugs.):
Fahrrad mit Elektromotor
Fahrrad mit elektrischem Hilfsmotor
Hybridrad (ugs.)
Pedal Electric Cycle (fachspr., Jargon, engl.)

Beispielsätze (Medien)

  • Am Pedelec entstand kein Sachschaden, am Audi entstanden durch die Büsche Kratzer.

  • Eine 72-Jährige wollte die B299 mit ihrem Pedelec überqueren.

  • Beim Abbiegen nimmt der Unbekannte der Frau auf dem Pedelec die Vorfahrt, die Radlerin stürzt bei der Notbremsung.

  • Der Anteil der Pedelecs lag bei 1,43 Millionen Stück, acht Prozent mehr als 2020.

  • An den Stationen können Fahrradfahrer ihr Rad trocken unterstellen und Pedelecs können geladen werden.

  • Beim Abbiegen auf eine Straße ist das Pedelec meist schneller da, als man es erwartet hat.

  • Auch Rad und Pedelec werden vermietet, dazu Lastenfahrräder, E-Vespas und ähnliches.

  • Ein bisher unbekannter Täter entwendete das verschlossen abgestellte silberne Pedelec des Herstellers KTM, Modell Severo.

  • Als sie um 16:15 Uhr zum Stellplatz zurückkehrte, stellte sie den Diebstahl ihres Pedelecs fest.

  • Am Informationsstand werden aber auch alle anderen Fragen rund um das Thema "Rad" - ob Fahrrad oder Pedelec - beantwortet.

  • Der Anteil an den Pedelecs werde weiter steigen, prognostiziert Gunnar Link.

  • Im vergangenen Jahr wurden 71 Fahrer von Pedelecs infolge eines Verkehrsunfalls leicht- bzw. schwerverletzt.

  • Drei Verleihstationen für Pedelecs soll es in Lahr bis zur Landesgartenschau 2018 geben.

  • Ein Pedelec kostet zwölf Cent pro Minute, maximal vier Euro pro Stunde und 16 Euro am Tag.

  • Bei Verkehrsunfällen mit Pedelecs und E-Bikes sind in Nordrhein-Westfalen im vergangenen Jahr elf Menschen ums Leben gekommen.

  • Damit sind aktuell mehr als drei Millionen Pedelecs auf deutschen Straßen unterwegs.

  • Continental Unfälle mit Elektrofahrrädern: Wie gefährlich sind Pedelecs?

  • Die Firma hat etwa 70 Mitarbeiter und produziert auch E-Fahrräder, sogenannte Pedelecs.

  • Handelt es sich um ein Pedelec, muss das Bike manuell in Gang gebracht werden, bevor der Motor unterstützend eingreifen kann.

  • Hat man sich eingefahren, bringt das schnelle Pedelec viel Spaß.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Pe­de­lec be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × C, 1 × D, 1 × L & 1 × P

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × L, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Pe­de­lecs an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Pe­de­lec lautet: CDEEELP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Essen
  3. Düssel­dorf
  4. Essen
  5. Leip­zig
  6. Essen
  7. Chem­nitz

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Emil
  3. Dora
  4. Emil
  5. Lud­wig
  6. Emil
  7. Cäsar

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Echo
  3. Delta
  4. Echo
  5. Lima
  6. Echo
  7. Char­lie

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Pe­de­lec (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Pe­de­lecs (Plural).

Pedelec

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pe­de­lec kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • E-Bike & Pedelec Christoph Pandikow | ISBN: 978-3-61304-009-0
  • Elektrofahrrad – Pedelec von A – Z Horst Reiner Menzel | ISBN: 978-3-75430-639-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Pedelec. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pedelec. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. augsburger-allgemeine.de, 05.06.2023
  2. merkur.de, 11.06.2023
  3. nw.de, 22.04.2022
  4. focus.de, 18.03.2022
  5. schwaebische-post.de, 22.03.2021
  6. az-online.de, 05.05.2021
  7. stuttgarter-zeitung.de, 31.01.2020
  8. presseportal.de, 24.12.2020
  9. presseportal.de, 20.11.2019
  10. presseportal.de, 24.09.2019
  11. schwarzwaelder-bote.de, 13.08.2018
  12. cop2cop.de, 24.04.2018
  13. feeds.nieuwsblad.be, 08.02.2017
  14. leonberger-kreiszeitung.de, 24.11.2017
  15. grazer.at, 07.11.2016
  16. stuttgarter-nachrichten.de, 29.12.2016
  17. spiegel.de, 29.04.2015
  18. taz.de, 05.01.2015
  19. sz.de, 17.07.2014
  20. zeit.de, 25.08.2013
  21. nordbayern.de, 03.03.2013
  22. handelsblatt.com, 25.07.2012
  23. presseportal.de, 24.07.2012
  24. ruhrnachrichten.de, 21.07.2011
  25. schwaebische-post.de, 21.07.2011
  26. feedproxy.google.com, 08.04.2011
  27. stuttgart-journal.de, 26.07.2010
  28. suedkurier.de, 17.06.2010