Patenkind

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈpaːtn̩ˌkɪnt]

Silbentrennung

Patenkind (Mehrzahl:Patenkinder)

Definition bzw. Bedeutung

Kind, bei dessen Taufe, weltlichen Feier anlässlich der Geburt oder Firmung eine Person als Pate beteiligt war, also die Patenschaft übernommen hat.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Pate, Fugenelement -n und dem Substantiv Kind.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Patenkinddie Patenkinder
Genitivdes Patenkindes/​Patenkindsder Patenkinder
Dativdem Patenkind/​Patenkindeden Patenkindern
Akkusativdas Patenkinddie Patenkinder

Anderes Wort für Pa­ten­kind (Synonyme)

Täufling:
jemand, der getauft wird

Beispielsätze

  • Ich habe zwei Patenkinder.

  • Ich habe Geschenke für meine Patenkinder gekauft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Patenkinder bekommen eine Urkunde und ein Geschenk in Höhe von 500 Euro.

  • Hier wird ein Grundstein für die weitere Bildung gelegt: Patenkinder im Kinderheim Vithura.

  • Das Projekt Patenkinder Berlin sucht, vermittelt und betreut Patenschaften zwischen Pflegekindern und ehrenamtlichen Paten.

  • Ihr Patenkind ging hier schon zur Schule.

  • Nun hat er insgesamt 213 Patenkinder, davon sind 115 Mädchen und 98 Jungen.

  • Anschließend gehen Pate und Patenkind einen symbolischen Vertrag miteinander ein.

  • Neulich war ihr Patenkind bei Sabine Walter zu Besuch.

  • Dort fühlt sie sich einsam, hier sind sogar Bekannte gekommen, das Patenkind ist dabei.

  • Nachdem er 2012 vom Geschäftsführer-Posten seines Patenkindes erfahren habe, habe er sofort Senat und interne Revision informiert.

  • Das Zu­sammenspiel", so der Mann mit sechs Patenkindern, "hat uns dahin gebracht, wo wir jetzt stehen.

  • Von unserem Patenkind stammt übrigens der Spruch "Meine Oma telefoniert jede Woche mit dem Christkind"..

  • Und meiner guten Freundin habe ich zu ihrem Entsetzen einen Barca-Strampler für mein Patenkind geschenkt.

  • Die Namen von Patenkind und Paten wurden geändert.

  • Und ein besonderes Familienmitglied: Patenkind Paan.

  • Urzeitliche Patenkinder: Viele Millionen Jahre alt sind einige Objekte im Museum für Naturkunde an der Invalidenstraße.

  • Und hat gemeinsam mit der aus dem NRZ-APH-Topf finanzierten Sozialarbeiterin, Madame Judith, ein Auge auf unsere Patenkinder.

  • Der Argentinier, der den Tod seines neunjährigen Patenkinds bei einem Fahrstuhl-Unfall beklagt, trumpfte entsprechend stark auf.

  • Einen festen Plan hat auch ihre Tochter schon: Die kleine Fortuna aus dem Andendorf Challa soll demnächst ihr Patenkind werden.

  • Parker Bowles war ein Freund von Charles und ein Patenkind von Königin Elisabeth.

  • Mit einem Sparbuch - wie es die anderen Patenkinder üblicherweise bekamen - hätten Metzners in der DDR nichts anfangen können.

  • In diesem Jahr kam das Ehepaar auch endlich dazu, ihr Patenkind Armina persönlich kennen zu lernen.

  • Die 24-Jährige hat ein Patenkind in Indien.

  • Der Vater ihres Patenkindes ist dabei - er will sie mit dem Pferd über den Fluss bringen.

  • Der Leimener, der zur Wochenmitte in Key Biscayne vorbeischauen wollte, wird sein "Patenkind" Thomas Haas nicht mehr in Aktion erleben.

  • Wenn seine Patenkinder auf Jamaica 200 Dollar Schuldgeld wollen, lässt er sich erst eine Bestätigung von der Schule schicken.

  • Der verbliebene Teil soll an Dianas 17 Patenkinder gehen.

  • Diese soll eine ganz besondere Beziehung zwischen Patenonkel, -tante und dem glücklichen Patenkind auf der biodynamischen Weide herstellen.

  • Und manchmal kommt es dann sogar zum persönlichen Kontakt mit dem Patenkind.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Patensohn
  • Patentochter

Übersetzungen

  • Dänisch: gudbarn (sächlich)
  • Englisch: godchild
  • Französisch:
    • filleule (weiblich)
    • filleul (männlich)
  • Italienisch:
    • figlioccia (weiblich)
    • figlioccio (männlich)
  • Neugriechisch:
    • βαφτισιμιά (vaftisimiá) (weiblich)
    • αναδεκτή (anadektí) (weiblich)
    • αναδεξιμιά (anadeximiá) (weiblich)
    • βαφτισιμιός (vaftisimiós) (männlich)
    • αναδεκτός (anadektós) (männlich)
    • αναδεξιμιός (anadeximiós) (männlich)
  • Polnisch:
    • córka chrzestna (weiblich)
    • chrześniaczka (weiblich)
    • syn chrzestny (männlich)
    • chrześniak (männlich)
  • Schwedisch:
    • gudbarn
    • fadderbarn
  • Spanisch:
    • ahijada (weiblich)
    • ahijado (männlich)
  • Ungarisch: keresztgyermek

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Pa­ten­kind be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × K, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem A und ers­ten N mög­lich. Im Plu­ral Pa­ten­kin­der zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Pa­ten­kind lautet: ADEIKNNPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Köln
  7. Ingel­heim
  8. Nürn­berg
  9. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Kauf­mann
  7. Ida
  8. Nord­pol
  9. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Kilo
  7. India
  8. Novem­ber
  9. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Pa­ten­kind (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Pa­ten­kin­der (Plural).

Patenkind

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pa­ten­kind kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Mein Patenkind Vera Lörks | ISBN: 978-3-76662-743-8
  • Was ich an dir liebe, Patenkind – Miniversion Alexandra Reinwarth | ISBN: 978-3-74230-675-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Patenkind. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Patenkind. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8377905. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nordbayern.de, 20.07.2022
  2. idowa.de, 01.07.2020
  3. tagesspiegel.de, 24.03.2018
  4. shz.de, 19.03.2018
  5. bz-berlin.de, 22.07.2017
  6. sueddeutsche.de, 08.04.2016
  7. boerse-online.de, 25.09.2016
  8. sol.de, 28.12.2015
  9. bz-berlin.de, 06.11.2014
  10. kicker.de, 01.03.2013
  11. blogigo.de, 08.12.2013
  12. handelsblatt.com, 11.12.2012
  13. tagesspiegel.feedsportal.com, 29.10.2011
  14. kurier.at, 27.08.2011
  15. morgenpost.de, 16.12.2007
  16. nrz.de, 05.01.2007
  17. sat1.de, 17.11.2006
  18. pnp.de, 22.06.2006
  19. n-tv.de, 26.03.2005
  20. fr-aktuell.de, 11.11.2004
  21. fr-aktuell.de, 04.12.2003
  22. lvz.de, 07.07.2003
  23. sz, 30.08.2001
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 27.03.2000
  25. DIE WELT 2000
  26. Welt 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Die Zeit 1995