Was heißt »Pär­chen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es lebte ein altes Pärchen im Wald.

Un vieux couple vivait dans les bois.

Dieses junge Pärchen ist verliebt.

Ce jeune couple est amoureux.

Ein britisch-australisches Pärchen stürzte in Portugal beim Versuch, auf einer 30 m hohen Mauer mit Ausblick auf den Strand einen Schnappschuss von sich zu machen, zu Tode.

Un couple anglo-australien a trouvé la mort dans une chute au Portugal après avoir tenté de prendre un selfie depuis un mur de 30 mètres de haut surplombant la plage.

Synonyme

Duo:

duo

Ge­spann:

attelage

Lie­bes­paar:

couple d'amoureux

Antonyme

Sin­g­le:

célibataire

Französische Beispielsätze

• Certes, il n’était pas beau, mais sa femme lui ressemblait. Jamais couple ne fut mieux assorti.

• Je vais le quitter. J'en ai assez de nos problèmes de couple.

• Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?

• Il y a un secret au bonheur en couple pendant plus de quatre-vingts ans. Le problème, c'est qu'on ne s'en souvient plus.

• Bienvenue au couple engagé : Tom et Marie.

• Très peu de gens ont été invités pour célébrer l'anniversaire du couple.

• Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.

• « Oh, Tom ! Pourquoi devons-nous impérativement être un couple dans la vie ? Nous le sommes sur scène et c'est suffisant ! » « Si tes admirateurs savaient qui tu étais vraiment ! ?

• Le couple aimerait acheter une maison.

• Il m'a cherché, il m'a trouvé, et maintenant nous formons un couple.

• Le couple décida d'adopter un orphelin.

• Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.

• Tom fut d'abord surpris quand Mary introduisit Bert dans leur relation de couple.

• Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.

• Le vieux couple était assis côte-à-côte.

• Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.

• Je ne me conçois pas en couple sans être physiquement attiré par l'autre.

• Le couple rompit ses fiançailles.

• Le couple dépensa beaucoup d'argent pour ses meubles.

• Un homme sur 3, au-delà de 40 ans, doit faire face à des problèmes d'érection qui nuisent à l'harmonie de son couple.

Übergeordnete Begriffe

Lie­be:

amour

Mensch:

être humain

homme

personne