Was heißt »Ort­schaft« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ort­schaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • landsby

Synonyme

Markt:
marked
Ort:
plads
sted
Stadt:
by
stad

Dänische Beispielsätze

  • En dag kom mændene til hans landsby.

  • For prisen på et iPhone-abonnement kunne man ernære en landsby i Afrika.

  • På den anden side af bjerget ligger der en landsby.

  • Vores skole ligger i denne landsby.

  • På vandrestierne rundt om vores landsby har vi sat tredive bænke op.

  • Min landsby blev fuldstændig ødelagt af oversvømmelsen.

  • Den lille landsby, jeg bor i, blev fuldstændig ødelagt af oversvømmelsen.

  • I denne gudsforladte landsby er de fleste bønder analfabeter.

  • Der var engang en gammel mand som boede i en landsby.

  • Engang boede der en gammel mand i en landsby.

  • En bilkø rullede gennem den lille landsby.

  • Jeg hader denne landsby.

  • Tom voksede op i en lille landsby.

Ortschaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ortschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ortschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1569124, 626714, 2229031, 3748853, 4380478, 4867714, 4867716, 4954674, 7038788, 7038793, 7782784, 8133657 & 8655311. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR