Was heißt »Op­ti­mis­mus« auf Spanisch?

Das Substantiv Op­ti­mis­mus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • optimismo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

El optimismo es tan solo falta de información.

Wo ist unser Optimismus geblieben?

¿Dónde quedó nuestro optimismo?

Ich teile Ihren Optimismus nicht.

No comparto su optimismo.

Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.

Psicólogos aseguran que optimismo, humor y creatividad son las mejores herramientas para afrontar psicológicamente las adversidades derivadas de la actual crisis económica.

Er schien so voller Optimismus und Tatkraft zu sein, dass ich einen gewissen Neid verspürte.

Él parecía tan optimista y activo que sentí un poco de envidia.

Synonyme

Zu­ver­sicht:
confianza

Antonyme

Op­ti­mis­mus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Optimismus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Optimismus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 576201, 1414231, 1835662, 1869315 & 2067101. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR