Was heißt »Op­ti­mis­mus« auf Russisch?

Das Substantiv Op­ti­mis­mus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • оптимизм (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

Оптимизм – это просто недостаток информации.

Wo ist unser Optimismus geblieben?

Куда подевался наш оптимизм?

Dein Optimismus gefällt mir.

Мне нравится твой оптимизм.

Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.

Психологи говорят, что оптимизм, юмор и творчество являются лучшими средствами борьбы с психологическими трудностями, вызванными нынешним экономическим кризисом.

Mein Optimismus wurzelt in der Vergangenheit des Volkes der Ukraine.

Мой оптимизм коренится в прошлом народа Украины.

Ich bewundere deinen Optimismus.

Я восхищён твоим оптимизмом.

Ich bewundere euren Optimismus.

Я восхищён вашим оптимизмом.

Warum teilst du nicht meinen Optimismus?

Почему ты не разделяешь моего оптимизма?

Что же ты не разделяешь моего оптимизма?

Gibt es Grund zum Optimismus?

Есть причины для оптимизма?

Synonyme

Zu­ver­sicht:
уверенность

Antonyme

Pes­si­mis­mus:
пессимизм

Russische Beispielsätze

Как тебе удаётся сохранять оптимизм?

Op­ti­mis­mus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Optimismus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Optimismus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 576201, 1414231, 1805120, 1869315, 2310375, 4536283, 4536285, 6443583, 7849355 & 11153654. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR