Obelisk

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ obeˈlɪsk ]

Silbentrennung

Einzahl:Obelisk
Mehrzahl:Obelisken

Definition bzw. Bedeutung

Rechteckiger Steinpfeiler mit aufgesetzter pyramidenförmiger Spitze.

Begriffsursprung

Aus dem gleichbedeutenden lateinischen obeliscus entlehnt, das auf griechisch ὀβελίσκος mit der Bedeutung „kleiner Spieß“ zurückgeht; Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt und verwandt mit „Obolus“.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Obeliskdie Obelisken
Genitivdes Obeliskender Obelisken
Dativdem Obeliskenden Obelisken
Akkusativden Obeliskendie Obelisken

Anderes Wort für Obe­lisk (Synonyme)

Pfeiler:
ein frei oder an der Wand stehender, mehr oder minder schlanker fachterminologisch: nur prismatischer, auch runder Körper aus Stein, Holz, Mauerwerk, Kunststoff oder Metall zur Aufnahme von Lasten darüberliegender Bauteile
Stütze einer Gesellschaft oder Einrichtung
Säule:
senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken
Stütze, tragende Kraft
Steinpfeiler
Steinsäule:
Säule aus Stein
Stele:
Grabstein, Gedenkstein der Antike, Pfeiler mit einer Inschrift- oder Bildtafel; heute auch moderne freistehende Informationstafel
Leitbündelstrang im Spross, Blatt oder in der Wurzel von Pflanzen
Tehen-Pfeiler

Beispielsätze

  • Der Name des Steinmetzes Obelix wird gewöhnlich als Wortspiel mit dem französischen Wort obélisque (Obelisk) angesehen.

  • Der Obelisk von Luxor war ein Geschenk ägyptischen Königs Muhammad Ali Pascha an den französischen König Louis Philippe.

  • Der Lateranische Obelisk ist der größte stehende ägyptische Obelisk der Welt.

  • Unter Ächzen und Stöhnen richteten die Sklaven den Obelisken auf.

  • Das ist ein schöner Obelisk.

  • Werden Obelisken immer noch als Antennen verwendet?

  • In Rom gibt es viele ägyptische Obelisken.

  • Den Abschluss des Boulevards bildet ein Obelisk.

  • Den oberen Teil des Obelisken schmückt das Gemeindewappen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Begeisterung von Nahuel über den Sieg von Javier Milei bei der Party am Obelisken mitten in der Hauptstadt Buenos Aires ist greifbar.

  • Um den Obelisken sind im Boden Markierungen eingelassen.

  • Ägyptologin Roxane Bicker vor dem antiken Obelisken des Museums.

  • "Ich bin froh, dass der Obelisk wieder aufgestellt wird", erklärte Oguibe, der am Donnerstag nicht vor Ort war.

  • Schon die Römer hätten sich mit ihrem Faible für Obelisken an historischen Vorbildern aus Ägypten orientiert.

  • Ein Krieg, zwei Geschichten Wang Likun sitzt im kurzen Schatten des hohen Obelisken, der den Berg überragt.

  • Und am Obelisk, im Stadtzentrum, versammeln sich Tausende zu einem gigantischen Spontan-Volksfest.

  • Die Jury bestimmt die Preisträger am Mittwochnachmittag, dann werden die Trophäen, gläserne Obelisken, graviert.

  • Hätte man nicht einen zweiten Obelisken anfertigen können, anstatt das Original zu zerstören?

  • Diesen Anspruch setzte Marion Fleischer um, indem die Modellgestalterin Pyramiden, Obelisken und Sphinx im Miniaturformat entwarf.

  • Die alten waren brüchig: Jetzt schmücken das Deutsche Theater in Göttingen zwei neue Obelisken auf dem Dach.

  • Der Vogel fliegt vor dem Obelisken durch.

  • Am 19. April versammeln sich die Häftlinge um einen hölzernen Obelisken mit aufgesetzter Flammenschale, um ihre Toten zu ehren.

  • Bühne einen gläsernen Obelisken für sein Lebenswerk entgegenzunehmen.

  • Eine Allee aus Obelisken.

  • Vor der Neuen Nationalgalerie auf dem Kulturforum steht seit Montag ein Obelisk.

  • Die Ingenieure entschlossen sich, den Obelisken in drei Teile zu zerschneiden.

  • Aber da Mussolini nicht nach Ägypten, sondern nur gegen Abessinien zog, musste er sich mit einem unechten Obelisken begnügen.

  • Gegen den Turm A wurde nun ein Obelisk gesetzt, ein Zeichen für den Triumph der Antifaschisten.

  • Hingegossen auf weißblauem Tuch, den Farben der Wittelsbacher, weist sie auf einen Obelisken mit den Initialen CA hin.

Übersetzungen

  • Armenisch: Կոթող (kot’vogh)
  • Bosnisch: obelisk (männlich)
  • Englisch: obelisk
  • Esperanto: obelisko
  • Finnisch: obeliski
  • Französisch: obelisque (männlich)
  • Italienisch: obelisco (männlich)
  • Kasachisch: обелиск (obelisk)
  • Katalanisch: obelisc (männlich)
  • Latein: obeliscus (männlich)
  • Lettisch: obelisks
  • Litauisch: obeliskas
  • Mazedonisch: обелиск (obelisk) (männlich)
  • Neugriechisch: οβελίσκος (obeliscos)
  • Niedersorbisch: obelisk (männlich)
  • Obersorbisch: obelisk (männlich)
  • Russisch: обелиск (männlich)
  • Schwedisch: obelisk
  • Serbisch: обелиск (obelisk) (männlich)
  • Serbokroatisch: обелиск (obelisk) (männlich)
  • Slowakisch: obelisk (männlich)
  • Slowenisch: obelisk (männlich)
  • Spanisch: obelisco (männlich)
  • Tschechisch: obelisk (männlich)
  • Ukrainisch: обеліск (obelisk) (männlich)
  • Ungarisch: obeliszk
  • Weißrussisch: абеліск (abelisk) (männlich)

Was reimt sich auf Obe­lisk?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Obe­lisk be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × O & 1 × S

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem E mög­lich. Im Plu­ral Obe­lis­ken zu­dem nach dem S.

Das Alphagramm von Obe­lisk lautet: BEIKLOS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Offen­bach
  2. Ber­lin
  3. Essen
  4. Leip­zig
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Otto
  2. Berta
  3. Emil
  4. Lud­wig
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Oscar
  2. Bravo
  3. Echo
  4. Lima
  5. India
  6. Sierra
  7. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Obe­lisk (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Obe­lis­ken (Plural).

Obelisk

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Obe­lisk kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Py­ra­mi­di­on:
pyramidenförmiger Abschlussstein eines Obelisken oder einer Pyramide
Wa­shing­ton Mo­nu­ment:
Turm, in Form eines Obelisken in Washington, D.C. zu Ehren des ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, George Washington

Buchtitel

  • Der schwarze Obelisk Erich Maria Remarque | ISBN: 978-3-46205-147-6
  • Obelisk Stephen Baxter | ISBN: 978-3-45331-945-5
  • The Obelisk Gate N. K. Jemisin | ISBN: 978-0-35650-836-8

Film- & Serientitel

  • Der schwarze Obelisk (Fernsehfilm, 1988)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Obelisk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Obelisk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7273154, 10544816, 9837637, 9258293, 7233613, 2657087 & 1578159. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. Duden Online
  3. nd-aktuell.de, 20.11.2023
  4. come-on.de, 01.08.2023
  5. bild.de, 17.08.2020
  6. braunschweiger-zeitung.de, 18.04.2019
  7. pnn.de, 27.07.2019
  8. nzz.ch, 08.09.2015
  9. spiegel.de, 14.07.2014
  10. general-anzeiger-bonn.de, 02.10.2013
  11. fr-online.de, 13.11.2013
  12. maerkischeallgemeine.de, 17.11.2011
  13. goettinger-tageblatt.de, 29.04.2010
  14. bernerzeitung.ch, 25.01.2009
  15. zeit.de, 06.06.2009
  16. welt.de, 13.10.2008
  17. feeds.feedburner.com, 25.12.2007
  18. archiv.tagesspiegel.de, 11.02.2004
  19. Die Zeit (46/2003)
  20. welt.de, 13.10.2003
  21. sueddeutsche.de, 10.06.2002
  22. sz, 31.12.2001
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. Welt 1998
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. TAZ 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995
  29. Süddeutsche Zeitung 1995