Was heißt »Nut­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Nut­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • putain (weiblich)
  • pute (weiblich)
  • catin (weiblich)

Synonyme

Call­girl:
call-girl
Dir­ne:
fille
fille de joie
He­tä­re:
hétaïre
Hu­re:
fille de joie
fille publique
grue
péripatéticienne
prostituée
tapineuse

Antonyme

Französische Beispielsätze

  • T'es un putain de génie !

  • C'est une pute.

  • Ferme cette putain de porte !

  • Fils de pute !

  • Je me demande si ma mère me cache quelque chose : elle m'a appelé «fils de pute» aujourd'hui.

  • Je suis la mère d'un fils de pute.

  • Toute putain fut un jour une vierge.

  • Il fait une putain de chaleur.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
épouse
femme
hommesse
Madame

Nutte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nutte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Nutte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1925729, 1907789, 1357238, 1318446, 937048, 937042, 889009 & 482238. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR