Was heißt »Non­plus­ul­t­ra« auf Französisch?

Das Substantiv »Non­plus­ul­t­ra« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • nec plus ultra (männlich)

Synonyme

Best­leis­tung:
meilleure
performance
Hö­he­punkt:
apogée
point culminant
Ma­xi­mum:
maximum
Meis­ter­leis­tung:
coup de maître
prouesse
tour de force
Meis­ter­schaft:
championnat
Sah­ne­häub­chen:
cerise sur le gâteau (L=E)
Spit­ze:
bec
cime
comble
corne
dentelle
sommet
Spit­zen­leis­tung:
performance de premier plan

Nonplusultra übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nonplusultra. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Nonplusultra. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0