Was heißt »Nich­tig­keit« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten.

Они рассорились из-за пустяка.

Viele Paare streiten sich um Nichtigkeiten.

Много пар ссорятся по пустякам.

Synonyme

Ba­ga­tel­le:

мелочь

пустяк

Be­deu­tungs­lo­sig­keit:

малова́жность

незначи́тельность

Ei­tel­keit:

тщеславие

Fuß­no­te:

сноска

Klei­nig­keit:

мелочь

фигня

Lap­pa­lie:

мелочь

Schnick­schnack:

безделица

безделушка

ебота

фигнюшка

фигня

финтифлюшка

хренотень

хрень

хуйня

Va­ni­tät:

тщеславие

Russische Beispielsätze

• Это ничто по сравнению с тем, что она сделала.

• Деньги – не всё, но без денег всё – ничто.

• Нас уже ничто не может остановить.

• Нас уже ничто не остановит.

• Этому ничто не мешает.

• Сегодня больше ничто не напоминает о стоявшем некогда на этом месте замке.

• Её ничто не может остановить.

• Мы были, есть и всегда будем братьями, и ничто и никто никогда не разлучит нас.

• Мария тяжело ранена, но её жизни ничто не угрожает.