Nichterfüllung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈnɪçtʔɛɐ̯ˌfʏlʊŋ]

Silbentrennung

Nichterfüllung (Mehrzahl:Nichterfüllungen)

Definition bzw. Bedeutung

das nicht Erfüllen

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Negationspartikel nicht und dem Substantiv Erfüllung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Nichterfüllungdie Nichterfüllungen
Genitivdie Nichterfüllungder Nichterfüllungen
Dativder Nichterfüllungden Nichterfüllungen
Akkusativdie Nichterfüllungdie Nichterfüllungen

Anderes Wort für Nicht­er­fül­lung (Synonyme)

Nichtverwirklichung

Gegenteil von Nicht­er­fül­lung (Antonyme)

Er­fül­lung:
Bewusstwerden des Sinn des Lebens
Realisierung (von Plänen, Hoffnungen, Wünschen, Prophezeiungen)

Beispielsätze

  • Mehrere Nichterfüllungen zwangen den Chef zur Kündigung seines Mitarbeiters.

  • Die Nichterfüllung seiner Aufgaben während des Matches enttäuschte den Trainer.

  • Bei Nichterfüllung der geforderten Schritte drohen Sanktionen und weitere Maßnahmen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Relativierend heißt es jedoch, dass keine "Sanktionen" bei Nichterfüllung der Vorschläge vorgesehen sind.

  • Bei Nichterfüllung der Vier-Wochen-Frist sollen die Patienten in das nächste Krankenhaus gehen und sich dort behandeln lassen können.

  • Für Nichterfüllung des Ablieferungssolls konnten langjährige Freiheitsstrafen verhängt werden.

  • Diese hätte wegen Nichterfüllung vom Vertrag zurücktreten müssen, um dann Schadensersatzansprüche geltend zu machen.

  • Im Falle einer Nichterfüllung durch das Unternehmen wird der Investor die Option haben, eine frühe Rückzahlung zu fordern.

  • Die Strafen für die Nichterfüllung der vom Staat verordneten Biokraftstoffquote werden bereits seit Wochen auf den Spritpreis aufgeschlagen.

  • Wo bleiben da die Strafen wegen Nichterfüllung der vertraglichen Pflichten?

  • Bei Nichterfüllung Klage, versteht sich.

  • Bei Nichterfüllung der Auflagen der norwegischen Behörden drohen Apple empfindliche Strafen.

  • Als Sanktionsmöglichkeit sei bei Nichterfüllung die Rückabwicklung des Kaufvertrages vorgesehen.

  • Als "Blödsinn" bezeichnet er die von Schnappauf geforderte Strafe von 240 Millionen Mark bei "Nichterfüllung der Abfüllquote".

  • Bei Nichterfüllung des Planes folgen staatliche Nachforschungen nach den Ursachen.

  • Geworfenwerden wird ihnen zum Wunschtraum, und dessen Nichterfüllung lässt sie krank werden.

  • Im Falle einer Nichterfüllung dieser Forderungen wird seit zwei Jahren mit einem Referendum über den zukünftigen Status Montenegros gedroht.

  • Zwickel hatte bei Nichterfüllung seiner Forderung damit gedroht, das Bündnis für Arbeit zu verlassen.

  • Überdies hätten die Eltern zivilrechtlich Haftungsansprüche geltend gemacht wegen der Nichterfüllung des gewünschten Behandlungsvertrages.

  • Für die Nichterfüllung der Quote hätten im Osten 250 Millionen Mark als Ausgleichsabgabe gezahlt werden müssen.

  • Die Politikerin bezeichnete es als wenig sinnvoll, die Ausgleichsabgabe für die Nichterfüllung der Behindertenquote heraufzusetzen.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Nicht­er­fül­lung?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Nicht­er­fül­lung be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 2 × N, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem T, R und ers­ten L mög­lich. Im Plu­ral Nicht­er­fül­lun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Nicht­er­fül­lung lautet: CEFGHILLNNRTUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Ingel­heim
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Tü­bin­gen
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Frank­furt
  9. Umlaut-Unna
  10. Leip­zig
  11. Leip­zig
  12. Unna
  13. Nürn­berg
  14. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ida
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Theo­dor
  6. Emil
  7. Richard
  8. Fried­rich
  9. Über­mut
  10. Lud­wig
  11. Lud­wig
  12. Ulrich
  13. Nord­pol
  14. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. India
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Tango
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Fox­trot
  9. Uni­form
  10. Echo
  11. Lima
  12. Lima
  13. Uni­form
  14. Novem­ber
  15. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 29 Punkte für das Wort Nicht­er­fül­lung (Sin­gu­lar) bzw. 31 Punkte für Nicht­er­fül­lun­gen (Plural).

Nichterfüllung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Nicht­er­fül­lung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­wei­chung:
die Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit
Er­pres­sung:
kriminelles, illegales Erzwingen eines Verhaltens oder einer Leistung durch Androhung negativer Konsequenzen bei Nichterfüllung
Or­ga­ni­sa­ti­ons­ver­schul­den:
Haftungsgrund, der vorliegt, wenn Verletzung von Organisationspflichten oder Nichterfüllung rechtlicher Anforderungen an betriebliche organisatorische Maßnahmen vorliegen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Nichterfüllung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nichterfüllung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 14.12.2021
  2. welt.de, 09.05.2015
  3. jungewelt.de, 28.01.2013
  4. tirol.orf.at, 21.07.2012
  5. goldseiten.de, 18.06.2012
  6. faz.net, 30.08.2011
  7. rss2.focus.de, 16.04.2011
  8. zeit.de, 21.04.2008
  9. feedsportal.com, 30.09.2008
  10. welt.de, 25.10.2004
  11. DIE WELT 2001
  12. Junge Welt 2000
  13. DIE WELT 2000
  14. Welt 1999
  15. Berliner Zeitung 1997
  16. Süddeutsche Zeitung 1995