Was heißt »Na­tur­wis­sen­schaft« auf Spanisch?

Das Substantiv Na­tur­wis­sen­schaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ciencias naturales (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Naturwissenschaften sind härter als die Sozialwissenschaften.

Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales.

Kleine Kinder sind oft begeistert von der Naturwissenschaft.

Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.

Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.

La física es una rama de la ciencia.

Die Mathematik ist die Muttersprache der Naturwissenschaften.

La matemática es la lengua madre de la ciencia.

Mathematik ist die Grundlage aller Naturwissenschaft.

Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.

Der Glaube an eine vom wahrnehmenden Subjekt unabhängige Außenwelt liegt aller Naturwissenschaft zugrunde.

Creer en un mundo externo independiente de cualquier observación es la base de todas las ciencias naturales.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

As­t­ro­no­mie:
astronomía
Bio­lo­gie:
biología
Che­mie:
química
Geo­lo­gie:
geología
Me­te­o­ro­lo­gie:
meteorología
Phy­sik:
física

Na­tur­wis­sen­schaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Naturwissenschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 533425, 753923, 753926, 1404265, 1724223 & 5226020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR