Nahverkehr

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnaːfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Nahverkehr
Mehrzahl:Nahverkehre

Definition bzw. Bedeutung

Bewegung von Personen und Gütern mit Straßen- oder Schienenfahrzeugen oder Binnenschiffen über kurze Strecken.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Adjektiv nah und dem Substantiv Verkehr.

Abkürzung

  • NV

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Nahverkehrdie Nahverkehre
Genitivdes Nahverkehres/​Nahverkehrsder Nahverkehre
Dativdem Nahverkehr/​Nahverkehreden Nahverkehren
Akkusativden Nahverkehrdie Nahverkehre

Anderes Wort für Nah­ver­kehr (Synonyme)

Bus und Bahn
öffentliche Verkehrsmittel
Öffentlicher Personennahverkehr
Öffis (ugs.)
ÖPNV (Abkürzung)

Gegenteil von Nah­ver­kehr (Antonyme)

Fern­ver­kehr:
Verkehr mit Personen oder Waren über große Entfernungen
Re­gi­o­nal­ver­kehr:
Güter- oder Personenverkehr über mittlere Entfernungen

Beispielsätze

Der öffentliche Nahverkehr in dieser Stadt ist recht gut.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab dem 1. Februar entfällt die häusliche Isolationspflicht für Infizierte, am 2. Februar endet die Maskenpflicht im Nahverkehr.

  • Aber er fordert unabhängig davon mehr Geld für den Nahverkehr - nicht nur in der Oberlausitz.

  • Ab Montag gilt sie in Bayern: die FFP2-Maskenpflicht in Geschäften und im öffentlichen Nahverkehr.

  • Ab 08.30 Uhr wird der öffentliche Nahverkehr von U-Bahnen, Straßenbahnen und Bussen in dem betroffenen Bereich eingestellt.

  • Als Großmutter mit sieben Enkeln setzt sie sich für eine familienfreundliche Stadt und einen guten Nahverkehr ein.

  • Aber gleichzeitig muss man den öffentlichen Nahverkehr auch attraktiver machen.

  • Der öffentliche Nahverkehr könnte besser sein, das Internet schneller und mehr Jobs wären auch nicht schlecht.

  • Alle versuchen irgendwie aus dem Zentrum der Stadt rauszukommen, der öffentliche Nahverkehr steht still.

  • Am Montagabend (Ortszeit) wurde der öffentliche Nahverkehr in der US-Metropole eingestellt, die Straßen waren menschenleer.

  • Darauf muss Berlin neben den Standardthemen Sportstätten, Olympisches Dorf, Nahverkehr oder Hotelkapazitäten überzeugende Antworten liefern.

  • Angekündigte Preissteigerungen im öffentlichen Nahverkehr hatten im Juni die größten Demonstrationen seit 20 Jahren in Brasilien ausgelöst.

  • Keine Bahnanbindung und insgesamt wenig öffentlicher Nahverkehr machen die Stadt für Menschen ohne Auto zu einer Insel.

  • Auch die Bediensteten des öffentlichen Nahverkehrs traten in den Streik.

  • Derzeit befragt das Verkehrsministerium die für den Nahverkehr zuständigen Bundesländer und die betroffenen Wirtschaftsverbände.

  • Dem öffentlichen Nahverkehr gehöre die Zukunft, sagte Jagau.

  • Ausserdem gilt das Abkommen auch für Anschaffungen von privaten Unternehmen in den Bereichen Wasser, Elektrizität, Nahverkehr und Flughäfen.

  • Der Nahverkehr sei besser als sein Ruf, hieß es.

  • Vor allem werden die Kundenrechte offenbar auch für den Nahverkehr festgeschrieben, den die weitaus meisten Fahrgäste nutzen.

  • Die geplanten Kürzungen der Bundeszuschüsse für den Nahverkehr könnten sich negativ auf die jüngsten Erfolge der Bahn auswirken.

  • Im öffentlichen Nahverkehr variierten die Zeiten des Ausstandes je nach Region.

Häufige Wortkombinationen

  • öffentlicher Nahverkehr

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Nah­ver­kehr be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × H, 2 × R, 1 × A, 1 × K, 1 × N & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × R, 1 × K, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und ers­ten R mög­lich. Im Plu­ral Nah­ver­keh­re zu­dem nach dem zwei­ten H.

Das Alphagramm von Nah­ver­kehr lautet: AEEHHKNRRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Ham­burg
  4. Völk­lingen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Köln
  8. Essen
  9. Ham­burg
  10. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Hein­reich
  4. Vik­tor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Kauf­mann
  8. Emil
  9. Hein­reich
  10. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Hotel
  4. Vic­tor
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Kilo
  8. Echo
  9. Hotel
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Nah­ver­kehr (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Nah­ver­keh­re (Plural).

Nahverkehr

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Nah­ver­kehr kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Eil­zug:
früher übliche Bezeichnung für einen Personenzug im Nahverkehr, der nur an den wichtigeren Bahnhöfen der Strecke hielt
öf­fent­li­cher Per­so­nen­nah­ver­kehr:
Teil des öffentlichen Verkehrs und des Personenverkehrs im Nahverkehr und in Abgrenzung von Individualverkehr, Güterverkehr und Fernverkehr
Per­so­nen­zug:
Zug im Nahverkehr, der auf allen Unterwegsstationen (Bahnhöfen, Haltepunkten) hält
Re­gi­o­nal­ex­press:
Zuggattung in Deutschland und Österreich, welche im Nahverkehr unterwegs ist
Sech­ser:
Linienbezeichnung häufig im öffentlichen Nahverkehr; Wagen der Autobuslinie oder Straßenbahnlinie 6

Buchtitel

  • Nahverkehr in Erfurt Christian Meinelt | ISBN: 978-3-96303-432-9

Film- & Serientitel

  • Odyssee und Nahverkehr (Doku, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Nahverkehr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nahverkehr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1921275. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. jungefreiheit.de, 27.01.2023
  2. saechsische.de, 04.11.2022
  3. focus.de, 17.01.2021
  4. op-online.de, 04.06.2020
  5. leonberger-kreiszeitung.de, 18.08.2019
  6. focus.de, 04.06.2018
  7. rbb24.de, 11.09.2017
  8. krone.at, 22.03.2016
  9. nachrichten.finanztreff.de, 27.01.2015
  10. morgenpost.de, 31.05.2014
  11. feedproxy.google.com, 24.07.2013
  12. schwaebische.de, 18.06.2012
  13. de.nachrichten.yahoo.com, 16.12.2011
  14. handelsblatt.com, 22.01.2010
  15. haz.de, 13.12.2009
  16. nzz.ch, 05.12.2008
  17. szon.de, 22.05.2007
  18. rundschau-online.de, 25.07.2006
  19. spiegel.de, 28.11.2005
  20. spiegel.de, 01.12.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 19.02.2003
  22. welt.de, 10.10.2002
  23. bz, 06.07.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995