Was heißt »Nadelöhr« auf Französisch?
Das Substantiv »Nadelöhr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- chas d'aiguille (männlich)
- chas (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
Il est plus facile pour un chameau de passer par le chas d'une aiguille que pour un riche d'entrer au royaume des cieux.
Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
Synonyme
- Flaschenhals:
- goulot
Übergeordnete Begriffe
- Öffnung:
- ouverture