Was heißt »Nach­tisch« auf Russisch?

Das Substantiv Nach­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • десерт (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe dir Nachtisch bestellt.

Я тебе десерт заказал.

Der Nachtisch schmeckt verteufelt gut.

Десерт чертовски вкусный.

Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.

Я хотел бы на десерт пирожное.

Я хотел бы на десерт пирога.

Welches Obst hättet ihr gerne als Nachtisch?

Каких фруктов вам бы хотелось на десерт?

Er aß zum Nachtisch immer Obst.

Он всегда ел на десерт фрукты.

Nachtisch kann ich immer essen.

Для сладкого у меня всегда найдётся местечко.

Iss deinen Broccoli! Sonst gibt es keinen Nachtisch!

Ешь свою брокколи, иначе останешься без десерта!

Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

Хотите что-то на десерт?

Tom teilte seinen Nachtisch mit Maria.

Том поделился десертом с Мэри.

Tom möchte Nachtisch.

Том хочет десерт.

Tom war auf Diät. Daher aß er zum Nachtisch nur eine Erdbeere.

Том был на диете. Поэтому на десерт он съел только одну клубничку.

Was gibt es zum Nachtisch?

Что на десерт?

Tom will normalerweise keinen Nachtisch.

Том обычно не ест десерт.

Wir wollten Nachtisch.

Мы хотели десерт.

Darf ich Ihnen den Früchtesalat als Nachtisch empfehlen?

Могу ли я порекомендовать вам на десерт фруктовый салат?

Es gab heute Schokoladenpudding mit Schlagsahne zum Nachtisch.

На десерт сегодня был шоколадный пудинг со взбитыми сливками.

Entweder Käse oder Nachtisch!

Или сыр, или десерт!

Als Nachtisch nehme ich eine Banane.

На сладкое мне дали банан.

Tom isst oft Obst zum Nachtisch.

Том часто ест фрукты на десерт.

Tom isst immer Obst zum Nachtisch.

Том всегда ест фрукты на десерт.

Willst du keinen Nachtisch?

Ты не хочешь десерта?

Normalerweise esse ich keinen Nachtisch.

Я обычно не ем десерт.

Ich nehme einen Nachtisch.

Я возьму десерт.

Möchtest du etwas zum Nachtisch?

Хочешь чего-нибудь на десерт?

Zum Nachtisch gibt es Schokoladenküchlein.

На десерт - шоколадное пирожное.

Antonyme

Haupt­ge­richt:
второе
главное блюдо
основное блюдо

Russische Beispielsätze

  • В ресторане я попробовала вкусный десерт из манго.

  • "Что на десерт?" - "Компот". - "Ну не-ет! Когда уже опять будет шоколадный пудинг со взбитыми сливками?"

Übergeordnete Begriffe

Es­sen:
еда
Mahl­zeit:
еда

Nach­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nachtisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 655384, 1401430, 1527786, 2089225, 2309305, 2322542, 2682251, 2741634, 2817182, 2980762, 3187312, 3385696, 3430157, 3505270, 5106993, 5326086, 6854898, 7004356, 7452891, 7456820, 7780382, 8280322, 8339258, 8637000, 12150427, 10667100 & 12150480. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR