Nachbartisch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnaxbaːɐ̯ˌtɪʃ ]

Silbentrennung

Einzahl:Nachbartisch
Mehrzahl:Nachbartische

Definition bzw. Bedeutung

ein Tisch nebenan

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Nachbar und Tisch.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Nachbartischdie Nachbartische
Genitivdes Nachbartisches/​Nachbartischsder Nachbartische
Dativdem Nachbartisch/​Nachbartischeden Nachbartischen
Akkusativden Nachbartischdie Nachbartische

Anderes Wort für Nach­bar­tisch (Synonyme)

Nebentisch:
ein Tisch nebenan

Beispielsätze

  • Ein Gespräch am Nachbartisch fesselte meine Aufmerksamkeit.

  • Tom saß am Nachbartisch.

  • Tom langte nach dem Zucker, welcher auf dem Nachbartische stand.

  • Am Nachbartisch saß ein deutschsprechendes Ehepaar.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Sie alle stammen von Moshe Mendelssohn, dem netten Herrn vom Nachbartisch und erzählen verschiedentlich aus diesem Leben.

  • Manchmal gibt es zusätzlich eine Plexiglas-Abtrennung zum Nachbartisch.

  • Und nur das bestellte Buch, nicht das vom Nachbartisch.

  • Am Nachbartisch breitet ein Spediteur seine Flyer aus.

  • Später sitzt Anders im Café, hört den Gesprächen am Nachbartisch zu und malt sich das Leben aus von einer, die vorübergeht.

  • Umschauen, wer denn so am Nachbartisch Platz nimmt, kann sich lohnen.

  • Das Urteil: Professioneller Service, ausgezeichnete Karte und so mancher Promi am Nachbartisch.

  • Andreas Bernhardt/Fred Hartmann hatten am Nachbartisch knapp in fünf Sätzen gegen Wenderott/Lange das Nachsehen!

  • Am Nachbartisch haben Nico Kastl (8) aus Grafling und sein Großvater (73) das Album aufgeschlagen und gehen ans Tauschen.

  • Wenig später gehen die Gäste vom Nachbartisch, und als sie weg sind, schaltet der Wirt die Lampe über diesem Tisch aus.

  • "Gibt es die nicht und raucht am Nachbartisch jemand, würde ich zunächst versuchen, mir einen neuen Platz zu suchen", sagt Droste.

  • Friederike nahm einen Teelöffel vom Nachbartisch.

  • Am Nachbartisch im Speisewagen saß und trank Helmut Qualtinger.

  • Das Kalbssteak am Nachbartisch war auf den Punkt gebraten.

  • Am Nachbartisch bestellen Gäste derweil einen Nachtisch, Powidltascherl.

  • In der ehemaligen Bank schlürft der Student neben dem Banker seinen Kaffee, am Nachbartisch liest der gestresste Manager die Börsenkurse.

  • An den Nachbartischen sitzen Bodyguards der Familie Karadzic.

  • Und die werden sich vielleicht wundern, dass die Leute am Nachbartisch ein anderes Menü bekommen.

  • Am Nachbartisch stehen ein junger Mann und eine Blondine, deren Aussehen, Frisur und Minirock stark an Kelly Bundy erinnern.

  • Am Nachbartisch diskutieren Kollegen über Orson Welles "F for Fake", einen Film über einen genialen Fälscher.

Übergeordnete Begriffe

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Nach­bar­tisch be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × C, 2 × H, 1 × B, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und R mög­lich. Im Plu­ral Nach­bar­ti­sche zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Nach­bar­tisch lautet: AABCCHHINRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Ber­lin
  6. Aachen
  7. Ros­tock
  8. Tü­bin­gen
  9. Ingel­heim
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Berta
  6. Anton
  7. Richard
  8. Theo­dor
  9. Ida
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Bravo
  6. Alfa
  7. Romeo
  8. Tango
  9. India
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Nach­bar­tisch (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Nach­bar­ti­sche (Plural).

Nachbartisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Nach­bar­tisch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Das heiße Luder vom Nachbartisch Erotische Geschichte + 3 weitere Geschichten Ruben Toulouse | ISBN: 978-3-75619-704-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Nachbartisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nachbartisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5987257, 3679212, 3386005 & 3054019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 19.10.2023
  2. sueddeutsche.de, 20.08.2020
  3. tagesspiegel.de, 14.03.2018
  4. rssfeed.sueddeutsche.de, 19.02.2013
  5. freitag.de, 18.04.2013
  6. morgenweb.de, 25.09.2010
  7. mopo.de, 26.03.2009
  8. stz-online.de, 17.11.2009
  9. pnp.de, 02.06.2006
  10. berlinonline.de, 07.12.2005
  11. lvz-online.de, 08.12.2005
  12. berlinonline.de, 15.09.2004
  13. archiv.tagesspiegel.de, 09.02.2004
  14. welt.de, 14.08.2004
  15. sueddeutsche.de, 28.05.2002
  16. DIE WELT 2001
  17. Die Welt 2001
  18. Berliner Zeitung 2000
  19. Junge Freiheit 1999
  20. Tagesspiegel 1999
  21. Berliner Zeitung 1998
  22. Die Zeit (41/1998)
  23. Tagesspiegel 1998
  24. TAZ 1997
  25. Die Zeit 1996
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Berliner Zeitung 1995