Näharbeit

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈnɛːʔaʁˌbaɪ̯t]

Silbentrennung

Näharbeit (Mehrzahl:Näharbeiten)

Definition bzw. Bedeutung

Anfertigen einer Textilie, zum Beispiel eines Kleidungsstücks und Ergebnis dieser Arbeit.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähen und dem Substantiv Arbeit.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Näharbeitdie Näharbeiten
Genitivdie Näharbeitder Näharbeiten
Dativder Näharbeitden Näharbeiten
Akkusativdie Näharbeitdie Näharbeiten

Beispielsätze

  • Eine einfache Näharbeit, auch für Ungeübte.

  • Anfänger in Sachen Näharbeit hätte man am vergangenen Freitag nicht sein dürfen.

  • Bei ihren Näharbeiten ist sie überwiegend zu Hause.

  • Selbst Näharbeiten versagt die regionale kirchliche Tradition, weil man fürchtete, sich sonst die Himmelstür zuzunähen.

  • Im Frühjahr des folgenden Jahres wird das Verhältnis bekannt, und im Mai beginnen die Näharbeiten an einer Babyausstattung.

  • Vor nicht allzu langer Zeit brach Maria in der Küche zusammen - bei Näharbeiten fiel sie plötzlich einfach vornüber.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Näh­ar­beit be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × Ä, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × Ä, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem H und R mög­lich. Im Plu­ral Näh­ar­bei­ten zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Näh­ar­beit lautet: AÄBEHINRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Umlaut-Aachen
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Ros­tock
  6. Ber­lin
  7. Essen
  8. Ingel­heim
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ärger
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Richard
  6. Berta
  7. Emil
  8. Ida
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Echo
  4. Hotel
  5. Alfa
  6. Romeo
  7. Bravo
  8. Echo
  9. India
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Näh­ar­beit (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Näh­ar­bei­ten (Plural).

Näharbeit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Näh­ar­beit kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Näh­stu­be:
Zimmer, das für Näharbeiten vorgesehen/eingerichtet ist
Nä­he­rei:
Betrieb, der Näharbeiten durchführt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Näharbeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. mz-web.de, 12.12.2020
  2. siegener-zeitung.de, 29.01.2013
  3. pnp.de, 29.09.2006
  4. Berliner Zeitung 1998
  5. Rheinischer Merkur 1997
  6. Welt 1996