Was heißt »Mo­nu­ment« auf Englisch?

Das Substantiv »Mo­nu­ment« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • monument

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich errichtete ein Monument dauerhafter als Bronze.

I have erected a monument more lasting than bronze.

In Rom gibt es viele historische Stätten und Monumente.

Rome has many historic sites and monuments.

Synonyme

Ge­denk­stein:
commemorative stone
memorial stone
Kul­tur­denk­mal:
cultural property
Mahn­mal:
memorial
Sie­ges­säu­le:
victory column
Ste­le:
stela
stele
Zeit­zeu­ge:
contemporary witness
living witness to history

Englische Beispielsätze

  • There is a monument in the center of the city.

  • This monument is more than one hundred years old.

  • Do you want to visit this monument?

  • The Pantheon is the best preserved ancient monument in Rome.

  • The Pantheon is Rome's best-preserved ancient monument.

  • Our house is a historic building and is listed as a protected monument.

  • It is in front of the monument.

  • Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.

  • An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.

  • The monument was erected in honor of the eminent philosopher.

  • The monument was set up in the park.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
building
Kunst­werk:
artwork

Monument übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Monument. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Monument. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3766705, 7277829, 10806330, 10806463, 9930656, 7027420, 7027418, 2798331, 456115, 278590, 45088, 45086 & 20186. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR