Was heißt »Mondlicht« auf Englisch?
Das Substantiv Mondlicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- moonlight
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Mondlicht ist schwach.
The light from the moon is weak.
Das Mondlicht sprenkelte den marineblauen See mit eierschalenfarbenen Reflexen und verlieh ihren kobaltblauen Augen einen blasslilanen Schimmer, als er sie auf die blutroten Lippen küsste.
Reflections of silver moonlight scattered across the dark blue lake, lending her cobalt-blue eyes a pale purple shimmer as he kissed her blood-red lips.
In der Höhe scheint das Mondlicht.
The moon is shining high in the sky.
Tom und Maria gingen im Mondlicht am Strand spazieren.
Tom and Mary walked on the beach in the moonlight.
Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See wider.
The moonlight reflected on the lake.
Maria trat hinaus auf die in Mondlicht gebadete Wiese.
Mary stepped out into the moonlit meadow.
Die Feen tanzten im Mondlicht.
The fairies danced in the moonlight.
Tom und Maria unternehmen einen romantischen Spaziergang bei Mondlicht am Strand.
Tom and Mary went for a romantic moonlight walk on the beach.
Das Mondlicht ist heute besonders hell.
The moonlight is particularly bright tonight.
Die kleine Holzhütte badete im Mondlicht.
The little cabin was bathed in moonlight.
Auf dieser Welt gibt es nichts Schöneres, als im Hinterland bei Mondlicht einen traurigen Hahn zu hören. Es scheint sogar, dass im Hals dieses Hahns die Seele des Mondes im Kontrapunkt singt und schluchzt.
In this world, nothing is more beautiful than hearing a sad rooster in the backlands when there is moonlight. It even seems that hidden in the throat of that rooster, the soul of the moon sings in counterpoint, sobbing.
Synonyme
- Mondschein:
- moonshine
Antonyme
- Sonnenlicht:
- sunlight
- Sternenlicht:
- starlight
- Tageslicht:
- daylight
Englische Beispielsätze
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Tom and Mary ate quietly in the moonlight.
Mary danced in the forest in the moonlight.
There were three beautiful sisters, fair and delicate. The dress of one was red, of the second blue, and of the third pure white. Hand in hand they danced in the bright moonlight, by the calm lake.
We swam in the moonlight.
They went for a romantic moonlight walk on the beach.
Tom stood in the moonlight.
She used to sit here looking at the young prince, who thought he was quite alone in the clear moonlight.
Do you fancy a walk on the beach in the moonlight?
Do you fancy going for a walk on the beach in the moonlight?
The large, lonely plain, covered with snow, looked even more wondrous in the moonlight than during the day.
She switched off the lights to admire the moonlight.
Mary loves to watch the clouds gliding across the night sky in the moonlight.
Übergeordnete Begriffe
- Licht:
- light