Was heißt »Mo­der« auf Englisch?

Das Substantiv »Mo­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mould
  • mustiness
  • decay

Synonyme

Gä­rung:
fermentation
Mo­rast:
bog
morass
Schim­mel:
gray horse
white horse
Schlamm:
mud
sludge
slush
Ver­we­sung:
decomposition
Zer­fall:
disintegration

Englische Beispielsätze

  • Tom is allergic to mould.

  • Some soft drinks have very high sugar content and can cause obesity and tooth decay if consumed to excess.

  • We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.

  • He is your brother, they say; which interpreted, means that he was manufactured in the same mould, and for that reason he must be sacred in your eyes!

  • Time was running out for the Earthlings as their planetary environment was in decay. Space travel became a necessity.

  • There's some mould in the showers.

  • Brushing your teeth helps prevent tooth decay.

  • The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.

  • Salt preserves fish from decay.

  • Salt helps to preserve food from decay.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Moder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Moder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3222388, 3121609, 2509505, 1919791, 1594174, 1482613, 10612587, 46055, 25753 & 25752. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR