Was heißt »Mittelalter« auf Spanisch?
Das Substantiv Mittelalter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- Edad Media (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das Mittelalter gab die Bühne frei für die Renaissance.
La Época Medieval dio paso al Renacimiento.
Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
Esta magnífica catedral es de la Edad Media.
Während des Mittelalters spielte die Ehre im Leben eines freien Menschen und eines Christen eine grundlegende Rolle.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter, Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen.
En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.
Ich glaube, wir leben immer noch im finsteren Mittelalter.
Yo creo que aún vivimos en la oscura edad media.
Als Vitriolöl war Schwefelsäure schon den Alchimisten des Mittelalters bekannt.
El ácido sulfúrico ya era conocido por los alquimistas de la edad media como aceite de vitriolo.
Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
Soweit ich weiß, stammt die Kathedrale aus dem Mittelalter.
Hasta donde yo sé, la catedral remonta a la edad media.
Fast die gesamte Philosophie des Mittelalters drehte sich um diese Frage.
Casi toda la filosofía medieval versó sobre esta pregunta.
Am Beispiel des Lebens von Augustinus können wir den Übergang von der Spätantike zum Mittelalter verfolgen.
Mediante el ejemplo de la vida de Augustino podemos observar la transición de la Baja Antigüedad a la Edad Media.
Im Mittelalter wurde jeder, der sich den Heiligen Schriften widersetzte, umgebracht.
En la Edad Media, eran asesinados todos los que se oponían a las Santas Escrituras.
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
- Epoche:
- época
- Zeitalter:
- era