Was heißt »Mitmensch« auf Spanisch?
Das Substantiv Mitmensch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- semejante
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die Welt wäre sehr viel schöner, wenn alle etwas freundlicher zu ihren Mitmenschen wären.
El mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.
Wie war es möglich, dass ein Mann in einem friedlichen, reichen Land wie Norwegen siebenundsiebzig Menschen tötete? Er hatte sich von seinen Mitmenschen so weit entfernt, dass sie ihm unmenschlich erschienen.
¿Cómo fue posible que un hombre matara a setenta y siete personas en un país tan pacífico y rico como Noruega? Él se había excluido tanto de sus pares que ellos le parecían inhumanos.
Synonyme
- Mitbürger:
- conciudadano
- Zeitgenosse:
- contemporáneo
Sinnverwandte Wörter
- Artgenosse:
- congénere
- Landsmann:
- compatriota
- Mitglied:
- miembro
Spanische Beispielsätze
Intentar hacer semejante cosa es una pérdida de tiempo.
Tendría que estar loco para esperar semejante cosa.
Tiene que estar loco para hacer semejante cosa.
No estoy acostumbrado a semejante trato.
¿Por qué dijiste semejante estupidez?
No entiendo cómo he podido cometer semejante error.
No deberías decir algo semejante cuando hay niños cerca.
Tom no creía que Mary fuera capaz de hacer algo semejante.
¿De verdad te crees semejante patraña?