Was heißt »Mitmensch« auf Französisch?
Das Substantiv »Mitmensch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- autrui
- semblable
- prochaine (weiblich)
- prochain (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Welt wäre sehr viel schöner, wenn alle etwas freundlicher zu ihren Mitmenschen wären.
Le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables.
Man sollte seinen Mitmenschen Respekt zollen.
On devrait montrer du respect envers autrui.
Synonyme
- Gegenüber:
- vis-à-vis
- Mitbürger:
- concitoyen
- Zeitgenosse:
- contemporain
Sinnverwandte Wörter
- Artgenosse:
- congénère
- Landsmann:
- compatriote
- Mitglied:
- membre
Französische Beispielsätze
Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
Il va voyager à l'étranger l'année prochaine.
Il part pour New York la semaine prochaine.
Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.
Cesse de chercher la faute chez autrui.
Aime ton prochain.
J'aurai seize ans le mois prochain.
On se voit la semaine prochaine !
Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
Ken aura 15 ans l'année prochaine.
Mon permis de conduire expire la semaine prochaine.
Puis-je regarder ton prochain jeu ?
Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur.
Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.
La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.
« La prochaine fois », a-t-il dit.
J'aurai 17 ans la semaine prochaine.
Je pars la semaine prochaine.
Je vais aller en Amérique l'année prochaine.