Was heißt »Mit­bring­sel« auf Italienisch?

Das Substantiv »Mit­bring­sel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pensierino
  • regalino (männlich)
  • ricordino (männlich)

Synonyme

An­den­ken:
ricordo
souvenir
Dan­ke­schön:
ringraziamento
Gast­ge­schenk:
dono dell'ospite
regalo dell'ospite
Ge­schenk:
dono
regalo
Prä­sent:
dono
regalo
Sou­ve­nir:
souvenir

Italienische Beispielsätze

  • Io ho un regalino per lei.

  • Ho un regalino per lei.

  • Io ho un regalino per voi.

  • Ho un regalino per voi.

  • Io ho un regalino per te.

  • Ho un regalino per te.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schenk:
dono
regalo

Mitbringsel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mitbringsel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mitbringsel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5815857, 5815856, 5815855, 5815854, 5815853 & 5815852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR