Was heißt »Missverständnis« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Missverständnis« (veraltet: Mißverständnis) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das ist alles nur ein großes Missverständnis.: Ez az egész csak egy nagy félreértés.
Dieses Problem entstand aus einem beiderseitigen Missverständnis.: Ez a probléma kölcsönös félreértésből származott.
Wir müssen uns erneut mit ihnen treffen und jedwedes Missverständnis ausräumen.: Kell, hogy ismételten találkozzunk önökkel, és bárminemű félreértést helyre kell raknunk.
Unsere Freundschaft ist über diese kleinen Missverständnisse erhaben.: Barátságunk túl van ezen a kis félreértésen.
Das ist bestimmt ein Missverständnis.: Ez biztosan félreértés.
Ein dummes Missverständnis zerstörte ihre lange Freundschaft.: Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.
Das Problem ist durch ein Missverständnis entstanden.: A probléma egy félreértéssel kezdődött.
Ich bin mir sicher, dass es sich nur um ein Missverständnis handelt.: Biztos vagyok benne, hogy csak egy félreértésről van szó.
Alles hat mit einem Missverständnis angefangen.: Az egész egy félreértéssel kezdődött.
Das ist ein völliges Missverständnis.: Ez totális félreértés.

Ez félreértés.