Was heißt »Miss­hand­lung« auf Französisch?

Das Substantiv »Miss­hand­lung« (ver­altet: Mißhandlung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • maltraitance (weiblich)

Synonyme

Drang­sal:
épreuve
Fol­ter:
torture
Kör­per­ver­let­zung:
lésion corporelle

Sinnverwandte Wörter

Miss­brauch:
abus
viol
Mob­bing:
harcèlement moral

Französische Beispielsätze

  • La maltraitance des enfants est contraire à la loi.

  • La maltraitance envers les enfants est illégale.

  • Elle s'en est allée après trois ans de maltraitance de son copain.

Misshandlung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Misshandlung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Misshandlung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7499467, 7499464 & 5974596. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR